英语翻译I enjoyed the film yesterday我很欣赏昨天的这部电影昨天我欣赏了这部电影到底是哪个翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 16:47:01
英语翻译Ienjoyedthefilmyesterday我很欣赏昨天的这部电影昨天我欣赏了这部电影到底是哪个翻译?英语翻译Ienjoyedthefilmyesterday我很欣赏昨天的这部电影昨天我欣
英语翻译I enjoyed the film yesterday我很欣赏昨天的这部电影昨天我欣赏了这部电影到底是哪个翻译?
英语翻译
I enjoyed the film yesterday
我很欣赏昨天的这部电影
昨天我欣赏了这部电影
到底是哪个翻译?
英语翻译I enjoyed the film yesterday我很欣赏昨天的这部电影昨天我欣赏了这部电影到底是哪个翻译?
昨天我欣赏了这部电影
如果是第一个意思 应该是
i enjoyed the film we saw yesterday
因为yesterday不能作为后置定语使用
我很欣赏昨天的这部电影
昨天我欣赏了这部电影
我很欣赏昨天的这部电影
昨天我欣赏了这部电影
。这个是对的。
我觉得是“昨天我欣赏了这部电影”比较好,首先如果是“昨天的这部电影”的话,就不会是“the film yesterday”这样翻译了,这样翻译yesterday表示的是单纯的时间——在昨天。所以I enjoyed the film yesterday 所要表达的意思就是“昨天我看了这部电影,并且我还蛮喜欢的”...
全部展开
我觉得是“昨天我欣赏了这部电影”比较好,首先如果是“昨天的这部电影”的话,就不会是“the film yesterday”这样翻译了,这样翻译yesterday表示的是单纯的时间——在昨天。所以I enjoyed the film yesterday 所要表达的意思就是“昨天我看了这部电影,并且我还蛮喜欢的”
收起
昨天我欣赏了这部电影
yesterday是时间状语,说明动作发生的时间。
英语翻译I enjoyed it ,too.enjoyed it 怎么连读?
I really enjoyed walking around the
i enjoyed every m______of the film
英语翻译翻译句子I wonder that life was like here in the past.I really enjoyed walking around the town.
英语翻译I listened to the news carefullyI enjoyed the film yesterday.帮我翻译的通顺点
英语翻译i enjoyed the film yesterday.昨天我欣赏了那部电影.怎么翻译更好?
英语翻译If you had been there.I'am sure you would have enjoyed to see the Chinese Team win.
yesterday i enjoyed ____(i)in the park
连词成句 the,played,I,games,enjoyed,I (.)
I enjoyed my days as college journalist the mostthe most是不是副词修饰enjoyed
i enjoyed __(me)in the zoo last week
I enjoyed myself very much in the water.
I enjoyed myself very much during the tour.同义句
I enjoyed m---- at the zoo last weekend.填什么?
I enjoyed the travel very much 怎么提问
i ___ enjoyed the great party.填空,速回
I enjoyed the film yesterday.中yesterday的成分是什么?
The film I enjoyed yesterday怎么排成正确的语序