英语翻译Magnetic Particle TestingMagnetic particle testing is a non-destructive testing method for detection of imperfections on or just below the surface of ferrous metals.It is a quick and reliable technique for detection and location of eg.sur

英语翻译Magnetic Particle TestingMagnetic particle testing is a non-destructive testing method for detection of imperfections on or just below the surface of ferrous metals.It is a quick and reliable technique for detection and location of eg.sur
英语翻译
Magnetic Particle Testing
Magnetic particle testing is a non-destructive testing method for detection of imperfections on or just below the surface of ferrous metals.It is a quick and reliable technique for detection and location of eg.surface cracks.
A magnetic flux is send through the material.At the location of the imperfection a leakage field is formed.This attracts metal iron dust,which is sprayed onto the surface.The length of the imperfection can be determined very reliable.Magnetic particle testing does not indicate the depth of the imperfection.Acceptance criteria define whether or not the indication is non-acceptable (a defect) or not.
Magnetic particle testing can be used for all ferrous metals,such as carbon steel,low-alloy and cast iron.The main use of Magnetic particle testing is for welds and heat affected zones.It can be applied to relatively rough and dirty surfaces but flaw sensitivity is decreased for this.Fluorescent particles can be used when maximum sensitivity is required.

英语翻译Magnetic Particle TestingMagnetic particle testing is a non-destructive testing method for detection of imperfections on or just below the surface of ferrous metals.It is a quick and reliable technique for detection and location of eg.sur
磁粉探伤
磁粉探伤是一个非或略低于黑色金属表面缺陷检测的无损检测方法.这是一个用于检测和定位,例如快速,可靠的技术.表面裂纹.
阿磁通量通过发送材料.在一漏磁场形成的不完善的位置.这吸引了金属铁尘,这是表面上喷涂.不完善的长度可以决定非常可靠.磁粉检测并不表明该缺陷的深度.验收标准界定是否标志是不接受（缺陷）或不.
磁粉检测可用于所有黑色金属,如碳钢,低合金钢,铸铁等.在磁粉检测的主要用途是用于焊缝和热影响区.它可应用于相对粗糙和肮脏的表面缺陷的敏感性,但这一下降.荧光微粒时可以使用的最高灵敏度是必需的.
不是很标准.

磁粉探伤
磁粉探伤是一种用于侦测黑色金属（铁类金属）表面损伤的非破坏性方法。它能快速而可靠地探测出例如表面裂纹等损伤。
当磁场通过被测物时，在损伤处会产生磁场裂缝，这种裂缝会吸引洒在被测物表面的铁屑。表面损伤的长度即可由此测定，但磁粉探伤无法测定损伤的深度。根据相应的验收标准（这个不准确）可以判断该次探伤是否有效。
磁粉探伤适用与所有黑色金属，例如碳钢、低合金（这个不准确）...

全部展开

磁粉探伤
磁粉探伤是一种用于侦测黑色金属（铁类金属）表面损伤的非破坏性方法。它能快速而可靠地探测出例如表面裂纹等损伤。
当磁场通过被测物时，在损伤处会产生磁场裂缝，这种裂缝会吸引洒在被测物表面的铁屑。表面损伤的长度即可由此测定，但磁粉探伤无法测定损伤的深度。根据相应的验收标准（这个不准确）可以判断该次探伤是否有效。
磁粉探伤适用与所有黑色金属，例如碳钢、低合金（这个不准确）、铸铁等；主要用于焊接以及抗热材料（不准确）等领域。粗糙的或者被污染的表面依然可以使用磁粉探伤，但会降低探测灵敏度。使用荧光粉可以为探测提供最高的灵敏度。
有些专业名词翻得不准确.见谅 LS机器翻译..

收起