英语翻译Broad,flat base imparts a bit of a blocky feel at the heel.这句话是一个球鞋评测里的,

英语翻译Broad,flat base imparts a bit of a blocky feel at the heel.这句话是一个球鞋评测里的,
英语翻译
Broad,flat base imparts a bit of a blocky feel at the heel.
这句话是一个球鞋评测里的,

英语翻译Broad,flat base imparts a bit of a blocky feel at the heel.这句话是一个球鞋评测里的,
这个啊,好理解啊：
是说：又宽以平的后跟底部有点块状的感觉.
就是说,你们做的鞋子,底部不平

Broad, flat base imparts a bit of a blocky feel at the heel. 宽阔、平底的鞋子给人有一种有一块块的东西 (结构) 的感觉。

脚后跟部分的当板有点硬