英语翻译He is looking for a presnt to buy his girlfriend怎么翻译莫小看题目,看10秒先,然后说说为什么这么翻译或者该句子有没语法错误在哪,头一次怕翻译错了.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 08:57:58
英语翻译Heislookingforapresnttobuyhisgirlfriend怎么翻译莫小看题目,看10秒先,然后说说为什么这么翻译或者该句子有没语法错误在哪,头一次怕翻译错了.英语翻译Hei

英语翻译He is looking for a presnt to buy his girlfriend怎么翻译莫小看题目,看10秒先,然后说说为什么这么翻译或者该句子有没语法错误在哪,头一次怕翻译错了.
英语翻译
He is looking for a presnt to buy his girlfriend怎么翻译莫小看题目,看10秒先,然后说说为什么这么翻译或者该句子有没语法错误在哪,头一次怕翻译错了.

英语翻译He is looking for a presnt to buy his girlfriend怎么翻译莫小看题目,看10秒先,然后说说为什么这么翻译或者该句子有没语法错误在哪,头一次怕翻译错了.
应该改成:He is looking for a present to buy (for) his girlfriend.这句话的意思是他在为他的女朋友挑选礼物.原句在his girlfriend前面没有加for是错误的,加了for,意思就成了,为...买礼物.追问:某 国外软件 的题目,我 当口 语上可以这样说呢,对了that's what i would like for christmas的for改on有问题吗?回答:不可以啊,你这句话是:为了 圣诞节 ,我想要点什么呢?在这里,for是为了...的意思.你要是改成on就不通了啊,就不知道这句话是什么意思了.你要是想改成:在圣诞节的时候,我想要点什么?那也只能把for改成in,也不能换成on.