英语翻译Oh,You are doing the maintenance (维护) for waterjet now at west of China.I thought the salary of 南方 is higher then West.How much is your salary now when you work as an engineer for west and also 南方.Our engineer here in Malaysia

英语翻译Oh,You are doing the maintenance (维护) for waterjet now at west of China.I thought the salary of 南方 is higher then West.How much is your salary now when you work as an engineer for west and also 南方.Our engineer here in Malaysia
英语翻译
Oh,You are doing the maintenance (维护) for waterjet now at west of China.I thought the salary of 南方 is higher then West.How much is your salary now when you work as an engineer for west and also 南方.Our engineer here in Malaysia ,fresh graduate around RMB 4000.after a few year experience usually can have up to 6000-7000 RMB.
When you work at west,may be the food there is different I now 南方 economy not good now,but it is difficult to get a job there?There are a of lot Factory,to find work should be no problem.You r 家 home town is at which City?
I'm living in Malaysia and born here.My mother is from GuangDong ,广东省,50 years ago.
I travel to China ,may be one or two time a year.I like China,especially 杭州.It's like Paradise.but the house is too expensive.
I always think China have a lot opportunity.Everything there still cheap,we can buy the thing from there and sell to here.You now book,cloths...everything buy from China if 100 RMB,they sell 150 - 200 RMB here.
May be you can consider come to Malaysia..
麻烦帮我翻译下,另外写这东西得人英文水平怎样,像个华人吗

英语翻译Oh,You are doing the maintenance (维护) for waterjet now at west of China.I thought the salary of 南方 is higher then West.How much is your salary now when you work as an engineer for west and also 南方.Our engineer here in Malaysia
我懒得翻译了 如果过2天还是0回复 我就帮你翻~
有点像是个华人 不过也可能是英语2母语的国家 像BALESITAN之类的 水平还凑合 词汇量中等 但是有的地方很不地道 还有些句子有点毛病 而且整篇文章有点前言不搭后语 逻辑性差 不过如果他是和你聊天的打了那么一篇东西就可以理解了 而且国外对语法不像中国那么看重
像这句When you work at west,may be the food there is different

一般般吧 写的一般 一般华人的水平 词汇量不够 没有逻辑性 不像西方人一般习惯的说法 如果和他们聊天 对方是能理解的 但是如果是商务方面 就太不慎重了
翻译的话 太长了 要是实在没人帮你 再联系我好了

长期合作？翻译吗？有意向可以给我站内消息