英语翻译Without your help什么的大概就算了...求一个文艺点显功底的说法...专四如果用到可以加分的那种...或者实在不行...至少help这个词换的文艺点...额...觉得自己上面说的例子太笼统了...请

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 04:58:39
英语翻译Withoutyourhelp什么的大概就算了...求一个文艺点显功底的说法...专四如果用到可以加分的那种...或者实在不行...至少help这个词换的文艺点...额...觉得自己上面说的例

英语翻译Without your help什么的大概就算了...求一个文艺点显功底的说法...专四如果用到可以加分的那种...或者实在不行...至少help这个词换的文艺点...额...觉得自己上面说的例子太笼统了...请
英语翻译
Without your help什么的大概就算了...求一个文艺点显功底的说法...专四如果用到可以加分的那种...或者实在不行...至少help这个词换的文艺点...
额...觉得自己上面说的例子太笼统了...请翻译这个...我通过了上周的考试,没有你我不可能做到。

英语翻译Without your help什么的大概就算了...求一个文艺点显功底的说法...专四如果用到可以加分的那种...或者实在不行...至少help这个词换的文艺点...额...觉得自己上面说的例子太笼统了...请
其实句子
没有你的帮助,我不可能成功
最好的翻译是
Without your help I cannot succeed
help
的同义词是 assistance
因此句子可以改写为
Without your assistance I cannot succeed
你也可以说
Without help and support from you I surely will not succeed
没有你的帮助和支持,我必定不会成功
(上面 assistance 可以代替 help)

Without you I cannot succeed
没有你我不会成功
也行.
其他说法:
I owe my success to you
My success is due largely to you
Your help is the reason for my success
就你的补充:
我通过了上周的考试,没有你我不可能做到.
Without you I couldn't have passed the exam last week
或(比较雅致的)
Were it not for you I could not have passed the exam last week
But for you I could not have passed the exam last week
Were it not for you,But for you = 没有你,若不是你...
希望帮到了你,
我是加拿大人,前英语老师.

Success is a shining star up high in the sky.
You are the ladder, the brother, and the spaceship of mine.

Cause the access from you ,I get on the way to success

Last week I passed the examination ,there's no way I could make it without you

Without your 英语翻译A werid trick to transform your lips without surquery Without your smile im nothing without your never without your go without your friend Your world without me 句型转换,用if改为同义句.1、call a taix,and you'll catch the train.------miss the train.2、she can't finish the hard work on time without your help .she can't finish the land hard work on time -------you -----hel 英语翻译Go around the class ,greet your classmates formally (with titles) and informally ( without titles) 中文 英语翻译I curse your buying instant noodles without getting flavoring bags翻译下 without effect英语翻译 My life without your love 英语翻译But you let me done,left me without a trace,left me without a tear in your eyes歌词中的一句话, 英语翻译我看不太明白,麻烦高手帮忙翻译翻译:We are a company that general trade in Turkey.We are interested in your product called on off mug.we detailed information about your products and samples are requested.We'll be glad to hel 英语翻译Add up your score and see how many points you get.go without your friendhelp your friend clean the bicycle so you can leave early 英语翻译work is not guaranteed regardless of the validity period of your work permit your employment and cancel your work permit at any time without compensation unless your contract says otherwise,If your employer terminates your employment,you 英语翻译never receive presents or money from any stranger that you meet online without your parent's permission 英语翻译翻译:reduce your graphics in actual size as much as you can without distorting the graphics or pictures