英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
Liu xiang of respect for elder brother:
Hello! Like many people, I admire you.
I believe that you have received tens of thousands of letters, they expressed envy, or say or reverence, or encourage you must be at home for Chinese proud... Sealing seal is filled with hope and enthusiasm of earnest expectation. Maybe you prepare for the Olympic training is very busy, I have this message, but my heart still want to talk with you, perhaps can also give you some help.
Since you obtain the Athens Olympic Games after the 110m hurdles champion, all the Chinese people, even all the Asian people are proud of you. Because this is the first Asian people on projects in the standings. Short-track When the flowers and applause when you don't have flocked to a complacent, but efforts, breaking the record, won the world champions. 2008 suddenly came, the people eagerly looking forward to you in the Beijing Olympic Games and create splendid future for China's gold medal, a piece of writing a pen athletics. Social all circles with different ways to encourage you. Especially in the 110m hurdles final day, all Chinese eyes will JiShuaShua to gather in the nest, gathering in the starting line, venues around the five-star red flag flying everywhere, "liu prevail," liu "slogan" by the high, resounding, without too frenetic voice from all directions to you, then at you, what is the feeling? Comfort is exciting, is still...
You must feel burden is heavy, maybe you can be as a driving force, stress, topped the swagger. Perhaps you will feel atmosphere becomes lightsome pace, boring, no longer agile, the action...
I and you had the similar experience. First, I took the first grade. In the school, everyone goes straight to start again, the difficulty of the cans be imagined. The teacher expectations, the voice, my classmates admire and you stand in the excitement and joy, a two-decade-long fleeting moments I heart beat faster, I trepidation, I panicked... And fortunately, "just try and indifferent results." Let me see the hope of the parents, the burden of mind help me away, lightly of my success!
Liu xiang, war, your brother, the pressure is much larger than me, but there is no eternal winners, you have a remarkable achievement, as long as your best efforts, no matter whether belongs to you, my gold as you feel proud and proud! Put all your stress, relaxed, in far away, I will always support you!
Let's finish after you, face still be permeated with easy to smile and after joy!
this
salute
尊敬的刘翔哥哥：
您好!和许多人一样,我十分佩服你.
我深信,您已经收到数以万计的信件了,他们或表示羡慕,或表示崇敬,或鼓励你一定要在家门口为中国人争光……,封封都充满了殷切的希望和热情的期盼.也许您为备战奥运训练很忙,无暇顾及我的这封短信,但是我的心里话仍然想和您倾诉,或许还能给您些许帮助.
自从您获得雅典奥运会110米栏冠军后,所有的中国人,甚至亚洲人无不为你感到骄傲.因为这是亚洲人第一次在短道项目上傲视群雄.当鲜花和掌声蜂拥而至时,您并没有一丝自满,反而再接再厉,打破世界纪录,勇夺世锦赛冠军.2008年转眼就来了,全国人民急切地期待着你在北京奥运会上再创辉煌,再拿一块金牌,为中国的田径项目书写重重的一笔.社会各界都以不同的方式对你表示鼓励.特别是在110米栏决赛的那天,全中国的目光将会齐刷刷地汇聚在鸟巢,汇聚在那起跑线上,场地的四周,到处飘扬着五星红旗,“刘翔必胜”,“刘翔冠军”的口号此起彼伏,响彻云霄,这高吭得近乎疯狂的声音从四面八方扑向您,那时的您,是怎样的感受?是欣慰,是激动,还是……
您一定感到担子很重,也许您能将压力化为动力,昂首阔步,再次问鼎.也许您会觉得大气变得沉闷,步伐不再轻盈,身手不再敏捷,结果……
我和您有过类似的经历.初一时,我夺取了年级第一.在高手如云的名校,人人摩拳擦掌,想再次蝉联的难度可想而知.老师期望的目光,同学钦佩的声音,我和您一样站在了风口浪尖,兴奋与喜悦瞬间即逝,我心跳加速,我惶惑,我恐慌……,值得庆幸的是,一句“只要尽力了,无所谓结果.”让我猛然看到了希望,父母的平常心把沉重的包袱帮我扔掉了,轻装上阵的我成功了!
刘翔哥哥,大战在即,您的压力比我大得多,但世上没有永远的胜利者,您已经取得过世人瞩目的成绩,只要您尽了最大的努力,无论金牌是否属于您,我都会为您感到骄傲和自豪!抛开您的所有压力,轻松前行,远在千里之外的我永远支持你!
愿冲过终点后的您,脸上依然洋溢着轻松的笑容和努力过后的喜悦!
此致
敬礼
也不给一点儿分.o(∩_∩)o 哈哈!