英语翻译We'll need a quote on the following shipment:ASSURED:United Aline as agent.CONVEYANCE:Via OceanVOYAGE:China to Ohio,USA INTEREST:Phosphoric Acid,75%,Food Grade UN1805,CLASS 8,Packing Group IIIINSURED VALUE:$26,000.00PACKING:Loaded in ISO

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 15:29:09
英语翻译We''llneedaquoteonthefollowingshipment:ASSURED:UnitedAlineasagent.CONVEYANCE:ViaOceanVOYAGE:China

英语翻译We'll need a quote on the following shipment:ASSURED:United Aline as agent.CONVEYANCE:Via OceanVOYAGE:China to Ohio,USA INTEREST:Phosphoric Acid,75%,Food Grade UN1805,CLASS 8,Packing Group IIIINSURED VALUE:$26,000.00PACKING:Loaded in ISO
英语翻译
We'll need a quote on the following shipment:
ASSURED:United Aline as agent.
CONVEYANCE:Via Ocean
VOYAGE:China to Ohio,USA
INTEREST:Phosphoric Acid,75%,Food Grade UN1805,CLASS 8,Packing Group III
INSURED VALUE:$26,000.00
PACKING:Loaded in ISO Tanks
Kindly advise rate and conditions.
Thanks and Best regards,
Jessie Ma
United Aline
11 Northern Blvd Suite A1
Great Neck NY 11021
Tel:516-466-3303
Fax:516-466-3306
Email:[email protected].
We'll need a quote on the following shipment:
ASSURED:United Aline as agent.
CONVEYANCE:Via Ocean
VOYAGE:China to Ohio,USA
INTEREST:Phosphoric Acid,75%,Food Grade UN1805,CLASS 8,Packing Group III
INSURED VALUE:$26,000.00
PACKING:Loaded in ISO Tanks
Kindly advise rate and conditions.
Thanks and Best regards,
Jessie Ma
United Aline
11 Northern Blvd Suite A1
Great Neck NY 11021
Tel:516-466-3303
Fax:516-466-3306
Email:[email protected].

英语翻译We'll need a quote on the following shipment:ASSURED:United Aline as agent.CONVEYANCE:Via OceanVOYAGE:China to Ohio,USA INTEREST:Phosphoric Acid,75%,Food Grade UN1805,CLASS 8,Packing Group IIIINSURED VALUE:$26,000.00PACKING:Loaded in ISO
自己翻译的,楼主参考一下.一句跟一句,便于理解.
We'll need a quote on the following shipment:
我们需要以下货物的报价.
ASSURED:United Aline as agent.
CONVEYANCE:Via Ocean
运输方式:海运
VOYAGE:China to Ohio,USA
航程:中国-美国俄亥俄州
INTEREST:Phosphoric Acid,75%,Food Grade UN1805,CLASS 8,Packing Group III
标的物:浓度为75%的磷酸,UN1805 食品级,第八类,三类包装.
INSURED VALUE:$26,000.00
保险额:26000美元
PACKING:Loaded in ISO Tanks
包装:国际标准罐
Kindly advise rate and conditions.
请告知保险费率及条件.
Thanks and Best regards,
(下面是发邮件者的联系方式,不用翻译了吧?)
Jessie Ma
United Aline
11 Northern Blvd Suite A1
Great Neck NY 11021
Tel:516-466-3303
Fax:516-466-3306
Email:[email protected].

We'll need a quote on the following shipment:

ASSURED: United Aline as agent.

CONVEYANCE: Via Ocean

VOYAGE: China to Ohio, USA

INTEREST: Phosphoric Acid...

全部展开

We'll need a quote on the following shipment:

ASSURED: United Aline as agent.

CONVEYANCE: Via Ocean

VOYAGE: China to Ohio, USA

INTEREST: Phosphoric Acid, 75%, Food Grade UN1805, CLASS 8, Packing Group III

INSURED VALUE: $ 26,000.00

PACKING: Loaded in ISO Tanks

Kindly advise rate and conditions.

Thanks and Best regards,

Jessie Ma
United Aline
11 Northern Blvd Suite A1
Great Neck NY 11021
Tel :516-466-3303
Fax :516-466-3306
Email: [email protected].

We'll need a quote on the following shipment:

ASSURED: United Aline as agent.

CONVEYANCE: Via Ocean

VOYAGE: China to Ohio, USA

INTEREST: Phosphoric Acid, 75%, Food Grade UN1805, CLASS 8, Packing Group III

INSURED VALUE: $ 26,000.00

PACKING: Loaded in ISO Tanks

Kindly advise rate and conditions.

Thanks and Best regards,

Jessie Ma
United Aline
11 Northern Blvd Suite A1
Great Neck NY 11021
Tel :516-466-3303
Fax :516-466-3306
Email: [email protected].

收起