英语翻译Mike:New York.What do you think of?Skyscrapers.Taxis.Noise.People.John Lennon said thatNew York is the capital city of the world – and it certainly feels that way.But in the centre of this exciting,noisy,polluted city there is a place t

英语翻译Mike:New York.What do you think of?Skyscrapers.Taxis.Noise.People.John Lennon said thatNew York is the capital city of the world – and it certainly feels that way.But in the centre of this exciting,noisy,polluted city there is a place t
英语翻译
Mike:New York.What do you think of?Skyscrapers.Taxis.Noise.People.John Lennon said thatNew York is the capital city of the world – and it certainly feels that way.But in the centre of this exciting,noisy,polluted city there is a place tofind peace and quiet.A short walk from busy Fifth Avenue in Manhattan you’llfind Central Park.Central Park is the green heart of New York City and over 25million people come here each year to escape the city.People run,swim,climbor simply sit and read a book in the huge park’s different scenery.And it’snot just for people.Lots of rare birds have made their home in the park andthere are legends of big cats hiding in the dark trees.Although it lookscompletely natural,the park is man made,created over 150 years ago.FrederickLaw Olmsted and Calvert Vaux designed the park at a time when the city was avery crowded,dirty and unhealthy place to live.They wanted to make a placewhere rich and poor people could find fresh air in the dirty city.It does thesame job today.As a friend of mine always tells me,“Life in New York would beimpossible without Central Park”

英语翻译Mike:New York.What do you think of?Skyscrapers.Taxis.Noise.People.John Lennon said thatNew York is the capital city of the world – and it certainly feels that way.But in the centre of this exciting,noisy,polluted city there is a place t
麦克：在你的脑海里纽约是什么样子的?摩天大楼,出租车,嘈杂,人群.约翰.列侬说纽约是世界的首都城市,而且它也的确如此.但是在这个令人激动的,嘈杂的,被污染的城市里,有一个安静平和的地方.从曼哈顿区繁忙的第五大街走一会你就会看到中央公园.中央公园是纽约的绿色心脏,并且每年有超过2500万的人来到这里只为了暂时逃避这个城市.人们在这个巨大公园的不同的景色中跑步,游泳,爬山或者就是坐着看书.而且,这个公园不仅仅是为人类而存在的,这里有许多珍贵罕见的鸟儿安了家,有传说中藏在黑树林里的大猫.尽管这个公园看起来是那么的纯天然,但它却是人工建造的,它约于150年前建造.当这个城市变得特别拥挤,肮脏和不健康的时候,奥姆斯特德和卡尔弗特沃克斯设计了这个公园.他们希望制造一个无论是穷人还是富人都可以在这个脏乱的城市中呼吸道新鲜空气的地方.知道今天,中央公园依旧发挥着它的作用.就想一个朋友总告诉我的一样：“在纽约生活不能没有中央公园”.
希望楼主采纳.