英语翻译我单位于2009年3月4日收到您赠的：食品（糖果）2袋、玩具娃娃1个、长裤3条、照片4张、袜子3双、上衣3件、连体衣1件,感谢您对儿童的关爱,我们也希望小朋友会更健康快乐!再次感谢

英语翻译我单位于2009年3月4日收到您赠的：食品（糖果）2袋、玩具娃娃1个、长裤3条、照片4张、袜子3双、上衣3件、连体衣1件,感谢您对儿童的关爱,我们也希望小朋友会更健康快乐!再次感谢
英语翻译
我单位于2009年3月4日收到您赠的：食品（糖果）2袋、玩具娃娃1个、长裤3条、照片4张、袜子3双、上衣3件、连体衣1件,感谢您对儿童的关爱,我们也希望小朋友会更健康快乐!
再次感谢您对福利院工作的支持及您对孩子的一片关爱.

英语翻译我单位于2009年3月4日收到您赠的：食品（糖果）2袋、玩具娃娃1个、长裤3条、照片4张、袜子3双、上衣3件、连体衣1件,感谢您对儿童的关爱,我们也希望小朋友会更健康快乐!再次感谢
March 05,2009
Dearx xxx,
How are you?We have received your gifts with many thanks on March 4,including 2 bags of candy,1 toy,3 trousers,4 photos,3 socks,3 jackets and 1 joined clothes.
Thank you very much for caring for these children as we also hope they will grow up more happily and healthily.
Thank you again for your support to welfare and love to the children.
B.rgs
xxx

March 12,2009
Dearxxx:
Thank you very much for sending so many necessary things to children. We have received your gift on March 4. Thanks a million.
Yours
xxx

My unit in March 4, 2009 to receive your gift of: food (candy) 2 bag, a doll, pants 3, photo 4, 3 pairs of socks, shirt 3, Suite 1, thank you care of children, we also hope that children will be more healthy and happy!
Thanks again for your support for the work of welfare and your children a love.

My unit in March 4, 2009 to receive your gift of: food (candy) 2 bag, a doll, pants 3, photo 4, 3 pairs of socks, shirt 3,连体衣1, Thank you for your love and care of children, we also hope that children will be more healthy and happy!
Thanks again for your support for the work of welfare and your children a love.

On March 4th, 2009, we have well received your following donation. They are, 2 bags of candy, one rag baby, three pantalettes, four pieces of photos, three pairs of socks, three frocks, and one gown.<...

全部展开

On March 4th, 2009, we have well received your following donation. They are, 2 bags of candy, one rag baby, three pantalettes, four pieces of photos, three pairs of socks, three frocks, and one gown.
We thank you very much for your concern and love to the children, and we also do hope the children can be more healthy and happy.
Thanks again for your support to our welfare works, and your cherish to the children.

收起

My unit in 2009 March 4 received your gift of food (2) : candy bags, doll 1, 3, and 4 trousers and socks three pictures, 3, double coat conjoined clothing, thank you for one of the children, we also h...

全部展开

My unit in 2009 March 4 received your gift of food (2) : candy bags, doll 1, 3, and 4 trousers and socks three pictures, 3, double coat conjoined clothing, thank you for one of the children, we also hope that children will be more healthy and happy!
Thank you again for your support and welfare of the working of a caring for children.

收起

my units received your largesses on March the 4th 2009, as follows:2 bags of foodstuff（candies), a doll, 3 pieces of trousers, 4 photos, 3 pairs of stocking, 3 coats,and 1 siamesed coat. we appreciate...

全部展开

my units received your largesses on March the 4th 2009, as follows:2 bags of foodstuff（candies), a doll, 3 pieces of trousers, 4 photos, 3 pairs of stocking, 3 coats,and 1 siamesed coat. we appreciate your care for the children and we hope the children living a healthier and happier life!
thanks again for your support for our charity house and your care for the children.

收起