英语翻译急`````
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 02:03:09
英语翻译急`````
英语翻译
急`````
英语翻译急`````
在非洲有一条大河,这大河里住着两条鳄鱼,大河的岸上长着许多棕榈树,大河的中心是个小岛,岛上长着许多香蕉树.有一天,两条鳄鱼浮在水面上,大鳄鱼对小鳄鱼说;“孩子、你瞧,岸上那棕榈树!”小鳄鱼一看,啊,那棵棕榈树上有只小猴子,活蹦乱跳的.
“孩子,这几天妈妈嘴巴淡得很,想吃点什么新鲜的.你去把那猴子捉了来,我要吃他的心.”“妈呀,我怎么捉得住猴子呢?猴子又不下水来,我又爬不了树.这事儿不好办.”“你好好儿想一想,会想出办法来的.”
小鳄鱼想了半天,真的想出个办法来了.他爬上了岸,爬到棕榈树跟前,仰着头,对小猴子说:“小猴子,你玩了这半天,肚子不饿吗?”“我真的觉得饿了,你听,肚子咕噜咕噜地叫呢!”
“你想吃香蕉吗?你瞧,那个小岛上香蕉可多啦!”
“不行啊,我不会游泳,怎么去呀?”
“咱们是老邻居了,我来帮你个忙吧!你骑在我的背上,我把你带到小岛上去,让你吃痛快.”“啊,那太好了!嘻嘻嘻……我得谢谢你了!嘻嘻嘻……”小猴子从树上跳下来,正好跳到小鳄鱼的背上.小鳄鱼驮着小猴子下了河,游呀,游呀,突然,把身上往下一沉,吓得小猴子哇哇叫:“哎呀,小鳄鱼,你可别开玩笑,我会淹死的.你快点游,游到小岛上去,我好吃香蕉.”“嘿嘿,你想吃香蕉?我妈正等着吃你的心哪.”小猴子这才知道自己嘴馋,上了小鳄鱼的当.怎么办呢?他想了一想,对小鳄鱼说:“你妈想吃我的心,好啊,你怎么不早告诉我?我光想着吃香蕉,把嘴带来了,可没把心带来.”“那你的心呢?”
“我的心搁在棕榈树上呢.”
“啊!那咱们快回到岸上去,你把你的心带来.”小鳄鱼转过身子,游到岸边,小猴子连忙跳上岸去,三蹦两跳地上了棕榈树.
There is a big river in Africa,live two crocodiles in this big river,the estuary coast grows many palm trees and the estuarine center is an islet and grow many banana trees on the island.One day,two crocodiles float on the surface and the big crocodile says to the small crocodile;"Kid,your lo,coast that palm tree!"Once the small crocodile see,,there is a small monkey on that palm tree and live to leap frisky.
"Kid,mother's mouth is thin very this several days,want to eat a point what fresh.You went to catch that monkey and I wanted to eat his heart.""Mama ah,I how catch live monkey?The monkey doesn't enter water again and I can't climb a tree again.This matter son is difficult to do.""You the very good son consider,will figure out a way of."
The small crocodile thought along while and really devised a plan to come.He climbed to go ashore and climb to palm tree front of,the Yang wears a head and say to the small monkey:"Small monkey,you played this along while and isn't the belly hungry?""I really felt hungry and you listen to and does the belly murmur murmur ground call!"
"Do you want to eat banana?Your lo,the banana is many on that islet!"
"Don't go,I can't swim and how go to?"
"We were old neighbors,I to help you favour!You ride at my carry on the back up,I take you to the islet up,let you eat to heart's content."",That liked too much!Xi Xi Xi ……I have to thank you!Xi Xi Xi ……"the small monkey has at the right moment jumped carry on the back of small crocodile since the tree jump down.The small crocodile Duo wore small monkey to descend river and swim ah,swim ah,suddenly,body downwards on sink frighten small monkey call:"Oh,small crocodile,you can don't be kidding and I will drown.You quickly swim,visit islet up,I delicious banana.""Hey Hey,do you want to eat banana?My mama is wait for to eat you of heart which."Small monkey this just knows oneself is greedy and ascended small crocodile of be.How to do?He thought on think,say to the small crocodile:"Your mama wants to eat my heart,good,you how late tell me?I only wanted to eat banana,brought a mouth,didn't bring heart.""That you of heart?"
"Does my heart put on the palm tree."
"!That we return to quickly to coast go,you you of the heart bring."The small crocodile once turns body,visit near the bank,the small monkey hurriedly jumped up shore to go to,three leap two jumped ground to ascend palm tree.