英语翻译Some teenagers think that newspapers are boring and only for adults.But that's not true.There are many interesting stories in the paper.You just need to make clear what you are looking at."I spend about half an hour reading newspapers eve

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 15:23:45
英语翻译Someteenagersthinkthatnewspapersareboringandonlyforadults.Butthat''snottrue.Therearemanyinteresti

英语翻译Some teenagers think that newspapers are boring and only for adults.But that's not true.There are many interesting stories in the paper.You just need to make clear what you are looking at."I spend about half an hour reading newspapers eve
英语翻译
Some teenagers think that newspapers are boring and only for adults.But that's not true.There are many interesting stories in the paper.You just need to make clear what you are looking at."I spend about half an hour reading newspapers every day," said 15-year-old Gao Ming from Beijing."I'm interested in things happening at school." School news is just one kind of news story in newspapers.There's also world news:from international problems to pop stars.
Read the newspaper carefully,we'll find different types of articles on the pages:
News stories-these stories are about events.Reporters try to show all points of a story to help readers understand what happened.Reporters try to speak to as many people as possible.They also use pictures and numbers to show the readers that the stories are true.The newspaper Teenagers has lots of news stories on the news page and front page.When we read them,we learn more about the facts,not the writers' ideas.
Opinion writing -- opinion writing is usually about something happening right now.But it isn't just facts.Here writers add their own opinions to the news.Writers pick only the facts that help back up their ideas.They make readers believe that they are telling the truth.This is usually the kind of story that gets people thinking.Go to "Speak Out" on Page Two for an example of opinion writing in Teenagers.
Advertisement—Don't get happy too early when you read them.Those sweet words and lovely pictures are just ways to get us interested in their products!People have to pay to put advertisements in newspapers!

英语翻译Some teenagers think that newspapers are boring and only for adults.But that's not true.There are many interesting stories in the paper.You just need to make clear what you are looking at."I spend about half an hour reading newspapers eve
一些青少年认为报纸很无聊而且是专门给大人看的.但是这种看法不对.报纸里也有很多有趣的故事.你只需要认清你究竟在看什么.“我每天用一个半小时的时间看报纸,”来自北京的十五岁的高明说,“我对发生在学校里的事儿很感兴趣.”校园新闻只是报纸上新闻故事里的一种.报纸上也有世界新闻:有国际问题也有流行明星.认真仔细地看报,我们能在一页发现许多不同种类的文章:
新闻故事——这些故事是关于事件的【翻译无能了..= =】.记者们尽力为读者展示每一个细节来帮助读者了解发生了些什么事儿.记者尽力与更多的人沟通.他们同时也利用照片和数据来向读者说明这些新闻故事是真实的.青少年在新闻页和头版有许多的故事.当我们读它们的时候,我们能了解到更多的事实,并不是作者的观点.
观点文章——观点(意见)文章通常是关于现在正在发生的事件的.但是他并不是事实.这种文章中作者将他们自己的观点加入新闻中.作者只将他们认为可以支持自己观点的事实放进去.使读者相信他们所说的是真的(是正确的).这种文章通常能引起人们的思考.去看第二页的“speak out(说出来)”举的关于青少年所写的意见的例子.
广告——当你看到它们的时候不要高兴得太早.这些甜言蜜语以及吸引人的图片只是让你对他们的产品产生兴趣的!人们必须付钱才能在报纸上登广告.
【文章看着来理解不难,但是要打出来好费劲..
累惨了..】

很多青少年认为报纸很无聊,认为它们是未成年人准备的。但那并不是真的。在报纸上有很多有趣的故事。你所要做的仅仅是去阅读它们。

这么长,用GOOGLE蛮好的嘛。