英语翻译As is illustrated in the picture,the two disabled persons whose crippled legs are bound together do a lot of traveling.Accordingly,this picture does reflect a though-provoking phenomenon which is not uncommon in today’s society:the peop

英语翻译As is illustrated in the picture,the two disabled persons whose crippled legs are bound together do a lot of traveling.Accordingly,this picture does reflect a though-provoking phenomenon which is not uncommon in today’s society:the peop
英语翻译
As is illustrated in the picture,the two disabled persons whose crippled legs are bound together do a lot of traveling.Accordingly,this picture does reflect a though-provoking phenomenon which is not uncommon in today’s society:the people who are in the dark want to turn the corner but they can not make it respectively and in turn they have to choose to pull together in times of trouble.
There are several reasons accounting for this.Since we have to live in an on-the-move lifestyle,we may encounter various plights,where we would be at a loss rather than to seek for others’ assistance.Further more,if we do not offer help to each other when we confront dilemma,we would not realize our dream.And no issue in China is as basic to build up the society in harmony as to conduct coordination in face of disasters.
Judging from what have been argued above,people have come to realize the value of mutual aid.It is,therefore,necessary that some effective steps be made to advocate spirit of supporting each other.To begin with,the government should make laws to encourage people to unite.In addition,people should enhance the awareness of caring each other especially when they are in trouble.Only in those ways,can we make people,even not being acquaintance,help each other.

英语翻译As is illustrated in the picture,the two disabled persons whose crippled legs are bound together do a lot of traveling.Accordingly,this picture does reflect a though-provoking phenomenon which is not uncommon in today’s society:the peop
如图所述,有两个把瘸腿绑在一起的残疾人在一起,做了很多旅行.因此,这幅图确实反映出一个在当今社会不太普遍而发人深省的社会现象：那个在阴影里的人想移动到角落,然而这两个人不能分头行动,他们必须在一次次麻烦中一致行动.
我们有很多原因来解释它.由于我们不得不生活在一个充满变数的世界,我们可能会遇到各种不同的困境.在这个困境里,我们会感到迷惘,而不懂得寻求他人的帮助.进而,如果当我们面对窘境时不相互提供帮助,我们就不会实现梦想.在中国,没有什么能像协调合作面对灾难一样来来在和谐中作为社会的基础.
像上面说的,人们已经意识到互助的价值.因此,采取一些措施来提倡互助精神是有必要的.首先,政府应该通过制定法律来鼓励人们团结.另外,人们应该提高关爱他人的意识,尤其是当他人陷入困境时.只有通过这些方法,我们才能使人们互相帮助,即使他们素昧平生.
【楼主文中有字打错,“though-provoking”应该是“thought-provoking”】
【人工翻译,欢迎追问,】

正如这幅画所说明的，这两个残疾人把残缺的腿绑在一起作了很多旅行。这幅画反应了一个虽然令人深思且屡见不鲜的社会现象：在困境中的人想要转危为安，但是他们不能独自做到这一点，他们不得不转而同舟共济。有几个原因可以解释这个现象。因为我们处在一个四处奔波的生活状态中，在这种状态中我们可能会遭遇各种各样的困境，在这样的困境中我们往往会不知所措，而不是去寻求别人的帮助。不仅如此，如果我们在面对困境的时候，不互相...

全部展开

正如这幅画所说明的，这两个残疾人把残缺的腿绑在一起作了很多旅行。这幅画反应了一个虽然令人深思且屡见不鲜的社会现象：在困境中的人想要转危为安，但是他们不能独自做到这一点，他们不得不转而同舟共济。有几个原因可以解释这个现象。因为我们处在一个四处奔波的生活状态中，在这种状态中我们可能会遭遇各种各样的困境，在这样的困境中我们往往会不知所措，而不是去寻求别人的帮助。不仅如此，如果我们在面对困境的时候，不互相帮助，我们将不会实现我们的梦想。在中国，当面对灾难的时候为了让社会还能处于和谐的状态，没有比建立合作关系更为基础的事情了。
从上面的争论中我们可以判断出：人们必须要意识到互帮互助的价值。因此，采取有效的措施来呼吁互相帮助的精神将是必要的。首先，政府应该制定法律来鼓励人民团结一致。另外，人们应该提高互相帮助的意识，特别是在他们身处困境的时候。只有通过这些方式，我们才能使人们，即使只是泛泛之交的人们，互相帮助。
我也是手工翻译啊 白忙活了 唉 ！

收起