Nothing in life should be left to chance,especially not success.翻译

Nothing in life should be left to chance,especially not success.翻译
Nothing in life should be left to chance,especially not success.翻译

Nothing in life should be left to chance,especially not success.翻译
生活中没有什么是由机会来决定的,尤其是成功.
关键是弄清be left to 的意思是由.决定.就好翻译了

什么是留给机会。.

生活中没有什么是由机会来决定的，特别是成功