英文单词miss在什么样的情况翻译成想念,什么样的情况下翻译成小姐

英文单词miss在什么样的情况翻译成想念,什么样的情况下翻译成小姐
英文单词miss在什么样的情况翻译成想念,什么样的情况下翻译成小姐

英文单词miss在什么样的情况翻译成想念,什么样的情况下翻译成小姐
“想念”：miss在句中做及物动词,后面跟名词或动词的ing形式.eg：I miss someone.
Miss第一一个字母大写时一般来说是“小姐”的意思,Miss后接姓氏.eg：Miss li is very beautiful.

“想念”：miss在句中做及物动词，后面跟名词或动词的ing形式。eg：I miss you.
“小姐”：Miss在句中后接姓氏。eg：Miss zhang is a teacher.

你只要记住:只有在Miss大写时,才是小姐之意;只要是miss,就是想念!

通常情况下
Miss. 是小姐
miss + 人 是想念
miss + 物 是丢失
但也有miss + 人 是丢失，miss+ 物是想念，根据上下文，自己判断了。

miss想念是动词。
miss小姐是称谓。
弄清楚意思用法就很明显了吧？

miss Liu ,对人的尊称，根据上下文miss翻译成小姐是名词词性，而如果译成思念，那么就是动词此词性, I miss you

翻译成小姐miss在句中是作为一个名词使用，例如：
1. Yes, miss?
有事吗，小姐？
来源： dj.iciba.com
2. Hello, Miss Li!
李小姐，你好！
来源： dj.iciba.com
3. Anything else, miss?
还有别的事吗，小姐？
来源：...

全部展开

翻译成小姐miss在句中是作为一个名词使用，例如：
1. Yes, miss?
有事吗，小姐？
来源： dj.iciba.com
2. Hello, Miss Li!
李小姐，你好！
来源： dj.iciba.com
3. Anything else, miss?
还有别的事吗，小姐？
来源： dj.iciba.com
4. Don't worry, miss!
司机: 小姐，不用着急！
来源： dj.iciba.com
5. Good morning, miss!
老师早！
来源： dj.iciba.com
6. Hello, Miss Wirlde?
欧文: 喂，是怀雨德小姐吗？
来源： dj.iciba.com
7. Miss Julia Golsman?
尤: 是朱莉姬. 戈尔曼小姐吗？
来源： dj.iciba.com
8. Taxi-Where to, miss?
出租汽车司机: 小姐，去哪儿？
来源： dj.iciba.com
9. What's up, miss?
小姐，什么事？
来源： dj.iciba.com
10. Where to, miss?
小姐，要去哪儿？
miss也可作动词，表示想念、错过等
miss
• verb 1 fail to hit, reach, or come into contact with. 2 be too late for. 3 fail to notice, hear, or understand. 4 fail to be present. 5 avoid. 6 (miss out) omit. 7 notice or feel the loss or absence of.

收起

根据语境 一般翻译成小姐的时候 不管是在语句的哪个部分 第一个字幕都是大写的
翻译成想念 就跟一般的动词一样 没什么特殊的地方