英语翻译The British Isles are a group of islands that lies off the west coast of Europe.The largest island is called Britain,which is separated from France by the English Channel,which at one point is only 20 miles wiles wide.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/30 22:14:43
英语翻译The British Isles are a group of islands that lies off the west coast of Europe.The largest island is called Britain,which is separated from France by the English Channel,which at one point is only 20 miles wiles wide.
英语翻译
The British Isles are a group of islands that lies off the west coast of Europe.The largest island is called Britain,which is separated from France by the English Channel,which at one point is only 20 miles wiles wide.
英语翻译The British Isles are a group of islands that lies off the west coast of Europe.The largest island is called Britain,which is separated from France by the English Channel,which at one point is only 20 miles wiles wide.
【The British Isles主语】 【are系动词】 【a group of islands表语】 【that lies off the west coast of Europe表语补语,位置/地点状语】.【The largest island主语】 【is called谓语,被动语态】 【Britain宾语】,【which is separated from France by the English Channel宾语从句,修饰Britain】,【which at one point is only 20 miles wide从句,修饰English Channel】.
译文:
不列颠群岛是离欧洲西海岸不远的一群岛屿.最大的岛叫不列颠,它被英吉利海峡与法国隔开,该海峡有一处仅20英里宽.
不列颠群岛是位于欧洲西海岸的岛群。英国是最大的岛,它与法国隔英吉利海峡相望,英法最近距离仅仅20米宽。
大不列颠群岛是一系列位于欧洲西海岸的岛屿。最大的岛屿叫做不列颠,英吉利海峡把这个岛屿和法国分了开来,而两地最短仅20海里。
这里要注意几个从句,可能会比较难理解,有问题可以再问,谢谢请分析句子结构第一句是单列的句子,The largest island is called Britain,后文的which指代Britain,separated from 作定语,下文的which则指代Eng...
全部展开
大不列颠群岛是一系列位于欧洲西海岸的岛屿。最大的岛屿叫做不列颠,英吉利海峡把这个岛屿和法国分了开来,而两地最短仅20海里。
这里要注意几个从句,可能会比较难理解,有问题可以再问,谢谢
收起
不列颠群岛是欧洲西海岸的一系列岛屿。最大的岛是不列颠岛,它和法国被英吉利海峡分开,距法国最近的一点仅20英里宽。
不列颠群岛是一组位于欧洲西海岸附近的岛屿。最大的岛叫不列颠岛,这是由英国海峡与法国分开,有一处仅20英里广。
英伦三岛是一组与欧洲西海岸隔海相望的群岛。最大的岛屿被称作Britain,通过英吉利海峡与法国分开,其中距法国最近的一点只有20英里广。
不列颠群岛是欧洲西海岸一系列岛屿的统称。其中最大的岛屿被称作不列颠岛,它与法国隔着英吉利海峡相望,其间最近一点的距离只有20英里宽。
不列颠群岛是一组坐落在欧洲西海岸的群岛。其中最大的岛叫不列颠,因英吉利海峡阻隔而与法国相望,而两地之间最短的距离仅只有20英里远。 希望你能满意
不列颠群岛是散落在稍离欧洲大陆西海岸的岛屿群。最大的岛是不列颠岛(或说Britain),它和法国被英吉利海峡分开,而它距法国最近的一点仅有20英里宽。
第一个that指islands,第一个which是Britain,第二个which是the English Channel