英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 12:12:47
英语翻译
英语翻译
英语翻译
一位返程回来的女人站在售票处的门外.她显然很生气,对着正在办公的年轻小伙哈里詹克斯说“铁路局欠我12美元,你卖给我一张5月22号的票,但那晚根本没有从新泽西出发的船.因此我和我女儿不得不在旅馆住了一晚,花了我12美元.”
哈里有些焦急.他确实记得卖给了这位女士一张回程票.“进来吧,女士,”他礼貌地说,“我会查证一下5月22日新泽西的时间表.”
那位妇人和她的小女孩随着哈里进了办公室.随后哈里就发现了那位女士说的是对的.5月22日确实没有船出航.他怎么能犯这么粗心大意的错误呢?当初他就不应该卖她那张票.茫然不知所措时,他微笑着对那小女孩说：“你看起来晒黑了些,是不是在新泽西度过了一个愉快的假日呢?"
"是的,海滩可爱极了,我还可以在那游泳.”小女孩害羞地回答.
“太好了,我的小女儿还不会游泳.当然了,她只有三岁而已.”哈里说道.“我四岁了,差不多四岁半.”那小女孩骄傲地说.
哈里回过身对着这位母亲说：“我记得您那张票,但是您当时并没有给您女儿买票吧,对吗?”
“呃,是的,”这位妈妈看着她的小孩说,“我觉得?她还没上学,她才只有四岁.”
“四岁的小孩必须买票,女士.去新泽西的儿童票价是,让我看看?13.5美元.所以说如果我们要承担您的住宿费,算起来您还会欠我1.5美元.规定在那,过错在我.”他说.
这位女士站起来,牵着小孩的手离开了.
从她的往返行程回来，那个饥饿的女人站在售票处的门外。“铁路局欠我12美元！”她对哈利简克斯说。哈利是一个在办公室工作的年轻小伙。“你卖给我一张5月22号的票，但那晚却没有从Jersey出发的船。因此我和我女儿不得不在旅馆住了一晚，花费了我12美元。”
哈利有些焦急。他记得确实卖给了这位女士一张回程的票。“进来办公室吧，女士，”他礼貌地说，“我会查证一下5月22日Jersey的时间表。”
全部展开
从她的往返行程回来，那个饥饿的女人站在售票处的门外。“铁路局欠我12美元！”她对哈利简克斯说。哈利是一个在办公室工作的年轻小伙。“你卖给我一张5月22号的票，但那晚却没有从Jersey出发的船。因此我和我女儿不得不在旅馆住了一晚，花费了我12美元。”
哈利有些焦急。他记得确实卖给了这位女士一张回程的票。“进来办公室吧，女士，”他礼貌地说，“我会查证一下5月22日Jersey的时间表。”
那位妇人和她的小女孩随着哈利进了办公室。随后哈利就发现了那位女士说的是对的。5月22日确实没有船出航。他怎么能犯这么粗心大意的错误呢？当初他就不应该卖她那张票。(太长发不了，有问题请追加，或私信我)
收起