what it is wrong to condemn her for is overlook your hard work 请高手帮忙翻译这是六级题 这个语法实在不明白 特别是这部分what it is wrong to condemn her for

what it is wrong to condemn her for is overlook your hard work 请高手帮忙翻译这是六级题 这个语法实在不明白 特别是这部分what it is wrong to condemn her for
what it is wrong to condemn her for is overlook your hard work 请高手帮忙翻译
这是六级题 这个语法实在不明白 特别是这部分what it is wrong to condemn her for

what it is wrong to condemn her for is overlook your hard work 请高手帮忙翻译这是六级题 这个语法实在不明白 特别是这部分what it is wrong to condemn her for
首先,我觉得在overlook前应该加to,即what it is wrong to condemn her for is to overlook your hard work .
换成陈述句语序是：It is wrong to condemn her what for（because） is to overlook your hard work .之所以批评她是不对的,是因为你没认真努力的工作.

这是什么错误谴责她忽视你的努力工作

谴责她忽视你的辛苦劳动是错误的。

what...for =why...
此句还可写成：Why it is wrong to condemn her is overlook your hard work.
"Why it is wrong to condemn her" 做主语，is是谓语，overlook your hard work是宾语。
翻译：“你谴责她是错误的”的原因是你忽略了你应该认真工作。
以上纯属个人见解。

什么是错的谴责她是忽略你们的辛勤工作

因忽略你们辛勤工作而谴责她是多么的不对啊

what形式强调句，例如what a beautiful flower!
多么不该谴责她忽略你的辛苦工作

什么是错的谴责她是忽略你们的辛勤工作

什么错的谴责她忽略你们辛勤的工作

谴责她什么是错的是忽略你们的辛勤工作

我个人觉得：it is wrong to condemn her for overlooking your hard work 。以上的句子为它的强调形式。what指的是后面的overlook your hard work 。忽视你的努力工作而谴责她，（这样）是不对的。