英语翻译in order to outline the mutual cooperation between the parties in forming a joint venture company for providing Wire lin Logging/LWD/MWD services and the related qeuipment sales called as the "Bussiness Activity" and any other well servuc
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 13:13:45
英语翻译in order to outline the mutual cooperation between the parties in forming a joint venture company for providing Wire lin Logging/LWD/MWD services and the related qeuipment sales called as the "Bussiness Activity" and any other well servuc
英语翻译
in order to outline the mutual cooperation between the parties in forming a joint venture company for providing Wire lin Logging/LWD/MWD services and the related qeuipment sales called as the "Bussiness Activity" and any other well servuces activity as all Parties deem necessary to coordinate in future.
英语翻译in order to outline the mutual cooperation between the parties in forming a joint venture company for providing Wire lin Logging/LWD/MWD services and the related qeuipment sales called as the "Bussiness Activity" and any other well servuc
为了勾勒一个提供LWD/MWD测量服务合营公司双方之间相互合作、相关设备销售(被称为“商业活动”)和其他双方在未来可能合作的服务项目的纲要.
LWD - Logging While Drilling/随钻测量
MWD - Measurement While Drilling/随钻测量的另一种方式
第二行,这里面qeuipment应该是equipment.
第三行,servuces应该是services.
专业翻译,放心使用!
需要翻译的话,可以找我们沈阳美东旭翻译一下,我们有很多法律行业的合作伙伴,都很信任我们的翻译质量,我们是美国洛杉矶地区庭审法院译员的指定提供商之一,如果你翻译完了还可以拿给我们单纯校对一下,我们的翻译质量真的很值得信赖。
这句话好像是没有说完,就现有的翻译如下:
为了勾画合资企业各方的相互合作,该合资企业旨在提供Wire lin Logging/LWD/MWD服务和被称为“商务活动”的相关设备销售以及各方认为未来有必要合作的其他优质服务,