英语翻译A woman whose sports car was stolen with her dog in it put up notices all over the area that madeit clear getting back her pet was more important than her car.“Whoever did this can keep my car.Please let Benjerman come home,” the

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 18:45:36
英语翻译Awomanwhosesportscarwasstolenwithherdoginitputupnoticesallovertheareathatmadeitcleargettingbackh

英语翻译A woman whose sports car was stolen with her dog in it put up notices all over the area that madeit clear getting back her pet was more important than her car.“Whoever did this can keep my car.Please let Benjerman come home,” the
英语翻译
A woman whose sports car was stolen with her dog in it put up notices all over the area that madeit clear getting back her pet was more important than her car.“Whoever did this can keep my car.Please let Benjerman come home,” the notice said.It is not known whether the thief showed any pity,but almost 30 hours after the 1 pm theft Friday,Kimberly Atkins of Dover and Benjerman,a 12-year-old black retriever(猎犬),were reunited after police located them in Barrington.“He’s hungry,he’s dirty,but he’s very happy to be home,”Atkins said.The car was found at about 5 pm Saturday off Route 125 in a swampy area frequented byoff-the-road cars and dirt bikes.However,the police couldn’t control Benjerman,and they had to call Atkins to come andget him.Atkins said the thief cared for Benjerman a little by providing him with some dry cat food.She believed Benjerman ended up drinking some muddy water in thearea.She said they have been together for nearly 11 years after she took him back from a society shelter in Dallas,Texas. Before Benjelman was found,Atkins and several friends put up notices all over the city andin Somersworth.They also contacted animal shelters,throughout southern New Hampshire andMassachusettsThe notice stated there was a reward,and also that the dog needed medication.Any caller could remain anonymous(匿名的).Atkins had parked the car outside a hardware store with the keys inside and gone in to rent a carpet cleaner.¨It was l0 minutes and I came out and my car was gone along with Benjerman in broad daylight,” Atkins said.The car thief threw Atkins’ wallet and other personal items out of the car before escaping from the scene.72.What would be the best title for the passage?
不要机译的,

英语翻译A woman whose sports car was stolen with her dog in it put up notices all over the area that madeit clear getting back her pet was more important than her car.“Whoever did this can keep my car.Please let Benjerman come home,” the
一个被偷了运动型汽车(车内有一只狗)的女人到处张贴告示,申明把她的狗还回来比找到车还要重要,告示写到:谁开走了我的汽车,请把我的狗:Benjerman放回来!不知道是偷车贼有良心还是别的什么,总之,车在星期五下午1点被偷后的第30个小时(也就是星期六下午7点钟),在Barrington(地名)的警察局,这个Dover(多佛,地名)女人Kimberly Atkins(被偷了车和狗的女人名)见到了她那个被偷的,12岁大黑色猎犬.女人说:小狗很饿,很脏,但是精神很好,因为又回家了.星期六下午5点,车在偏离125号公路的沼泽地被找到,那里经常有车或者自行车偏离道路.当时警察发现这辆车时,他们不知道怎么弄那条狗,就打电话给Atkins来摆平小狗.Atkins说小贼对小狗还有点良心,给小狗吃了点干的猫食.女人认为小狗肯定吃了干猫粮后喝了沼泽里的泥水.她说她把小狗从德克萨斯达拉斯的救济所里带回家养快11年了.没找到小狗之前,她和她的朋友在多佛城和Somersworth(地名)到处贴广告找,她们还去新罕布什尔南部和马萨诸塞都贴告示了,告示还标明要奖励找到狗的人,并且说小狗有病了,要去看兽医,打电话提供信息给她们的人可以不告知姓名(就是说小贼也可以告诉她们).Atkins没拿车钥匙把车停在五金店门口,进去租个地毯清洁机,她说:10分钟后出来我发现停在路边的车和车内的狗都不见了!偷车贼在开车跑的途中把女人的钱包和其他私人物品全扔了.
没事帮你下,还机译的, 你看那个BOT能翻译这么通畅的.!