英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 08:40:44
英语翻译
英语翻译
英语翻译
你是想做专职翻译还是指的普通考试中的翻译?这都有不同要求的呢.
一定要记单词，打好这个基础，才能学好语法、翻译等。多读多听多练，熟悉了学起来也不难！祝好运！
英语语法是基础，单词量是后期庞大的工程。还要学习英美文化、人文地理等等。各个学科领域的知识都涉猎一些，翻译会更专业准确。平时多阅读，培养英语语感和学习翻译技巧。更重要的是，学好汉语，打下坚实的文学功底，不然翻译起来表达不明白或者不出彩。...
全部展开
英语语法是基础，单词量是后期庞大的工程。还要学习英美文化、人文地理等等。各个学科领域的知识都涉猎一些，翻译会更专业准确。平时多阅读，培养英语语感和学习翻译技巧。更重要的是，学好汉语，打下坚实的文学功底，不然翻译起来表达不明白或者不出彩。
收起
英语翻译，其实我也不是很明白
背单词？ 说简单？其实要天天背，背到你不用想，可以直接念出单词中的每一个字母
这是要很努力的
而且还要明白一个简单的单词，有很多不同的单词有他的意思
如：适合——fit , proper, appropriate...而且还有很多词之中的高级，简单词
不仅如此，还要有语感，有些词相同意思，但用在不同的状况之中会有很大区别
全部展开
英语翻译，其实我也不是很明白
背单词？ 说简单？其实要天天背，背到你不用想，可以直接念出单词中的每一个字母
这是要很努力的
而且还要明白一个简单的单词，有很多不同的单词有他的意思
如：适合——fit , proper, appropriate...而且还有很多词之中的高级，简单词
不仅如此，还要有语感，有些词相同意思，但用在不同的状况之中会有很大区别
英语跟中文说相同又有点，说不同也很多
就好像一句英语谚语：NO PAINS,NO GAINS.没有付出，没有收获。
还有很多。。很多。。
假如很喜欢英语，千万别被语法等规律沉闷的，所谓的，迷昏了头
一定要寻找自己喜欢的途径，要不然，真的会越学越讨厌的
而且，英语是很活性化的，不像数学般，在那算
可以看喜欢的电影，如哈利波特，功夫熊猫，铁达尼号都可以学
我们要学会仔细生活，善于发现
并不要求电影中的每个词都背
我就挺喜欢看小鬼当家这部片得，他的英语为HOME ALONE就是一个人在家里的意思，
所以就查了一下，ALONE的意思，又发现了LONELY，便发现了ALONE与LONELY的用法了
这，应该不用怎么死记硬背了吧
还有TITANIC是铁达尼号的意思，我挺喜欢的，所以不用背的吧，
我觉得，还是提高自己的兴趣，自己喜欢的东西，怎么要强迫？
我的回答便如此，谢谢。
收起
最好的方法就是去读书中的那些句子，要知道句子的意思，这样效果会很好