you are the only person who i'm loving for the baby,you are the only person who i'm loving for the moment…… 那我要怎么回答呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 18:22:10
youaretheonlypersonwhoi''mlovingforthebaby,youaretheonlypersonwhoi''mlovingforthemoment……那我要怎么回答呢?youa

you are the only person who i'm loving for the baby,you are the only person who i'm loving for the moment…… 那我要怎么回答呢?
you are the only person who i'm loving for the
baby,you are the only person who i'm loving for the moment…… 那我要怎么回答呢?

you are the only person who i'm loving for the baby,you are the only person who i'm loving for the moment…… 那我要怎么回答呢?
你是我现在爱着的唯一一个人 for the moment 是目前,现在
person后面的是一个定语从句,who引导的定语从句修饰the person
翻译只要做到达意即可,baby直译是宝贝,你可以翻译成亲爱的,
亲爱的,你是我现在爱着的唯一一个人