I just want to hold you tight you know my love is ture.我随便乱翻译了下是不是:我只想紧紧的搂住你让你知道我的爱是真的.貌似不太对,准确的高手回答哈

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 23:53:35
Ijustwanttoholdyoutightyouknowmyloveisture.我随便乱翻译了下是不是:我只想紧紧的搂住你让你知道我的爱是真的.貌似不太对,准确的高手回答哈Ijustwantto

I just want to hold you tight you know my love is ture.我随便乱翻译了下是不是:我只想紧紧的搂住你让你知道我的爱是真的.貌似不太对,准确的高手回答哈
I just want to hold you tight you know my love is ture.
我随便乱翻译了下是不是:我只想紧紧的搂住你让你知道我的爱是真的.貌似不太对,准确的高手回答哈

I just want to hold you tight you know my love is ture.我随便乱翻译了下是不是:我只想紧紧的搂住你让你知道我的爱是真的.貌似不太对,准确的高手回答哈
你的翻译是对的

你翻译的很正确哦!

正确

hold you tight 翻译成 紧紧的抱着你比较好 其它都很OK