求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜.”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 02:10:00
求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜.”求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜.”求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜

求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜.”
求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜.”

求高手翻译成英语.“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜.”
The night is no sun,even if more and more stars.这个不是直译,直译没感觉

If the sun does not exist, even if there are other stars, also will be the night.

If the sun don't exist,even there are other stars, it will be night all along.

If the sun doesn't exist, it would be dark even if there are other stars.

“如果太阳不存在,即便有其他星辰,也将会是黑夜。”
If the sun has disappeared, even if there are other stars, it would only still be nights.

希望能够帮到你,并祝进步!

英文的么

Even other stars are shining, it is still a (dark) night without the sun.

或者 If the sun does not exist, it will still be a (dark) night even other stars are shining.