英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 10:02:23
英语翻译
英语翻译
英语翻译
3a——你好 主编：
我写这封信的目的是我反对在市中心建立一个新的动物园.对于动物来说,动物园是一个很糟糕的栖息地.我参观过很多动物园,没有一个动物园让我喜欢,或者说没有一个动物园是适合动物们居住的.上周我刚参观过一个动物园,我简直不敢相信我在动物园所看到的情景.动物们都被关在一个很小的地方,几乎很难移动,另外动物们每天仅得到一次喂食.这种方式对动物来说是好的居住条件吗?我想我不这样认为.
诚挚的
厌恶者
3b——你好 主编：
我昨天参观了我们的动物园,我很惊讶的发现几乎没有什么人.动物园是一个很重要的地方.动物园对于年轻的人来说就像获得课本知识一样.动物园可以为濒危灭绝的动物提供住处,同时教育人们好好照顾这些濒危动物.如果我们不支持我们的动物园,它将没有足够的钱去照顾好动物们.我鼓励我们的读者都去参观参观我们美丽的动物园.
诚挚的
动物们的朋友
3a
亲爱的编辑
我写信是说反对在我们镇上建设一座新的动物园。动物园是动物可怕的生活场所。在我的一生中我参观了许多动物园，并且我从没有看到我所喜欢或者适合动物生活的动物园。就在上周，我参观了一家动物园并且不相信我所能看到的。动物被关在很小的笼子里，它们几乎不能活动。而且它们每天仅得到一次喂食。对动物来讲，这就是好的生活方式吗》我不赞同。
真诚的，
厌恶者
3...
全部展开
3a
亲爱的编辑
我写信是说反对在我们镇上建设一座新的动物园。动物园是动物可怕的生活场所。在我的一生中我参观了许多动物园，并且我从没有看到我所喜欢或者适合动物生活的动物园。就在上周，我参观了一家动物园并且不相信我所能看到的。动物被关在很小的笼子里，它们几乎不能活动。而且它们每天仅得到一次喂食。对动物来讲，这就是好的生活方式吗》我不赞同。
真诚的，
厌恶者
3B
亲爱的编辑
昨天我参观了我们的动物园，发现哪里几乎没有人，我感到非常惊讶。动物园是非常重要的地方。对年轻人来说它们就像获得教科书一样。它们为许多濒危灭绝的动物提供了家园，并且帮助教育公众关心它们。如果我们不支持我们的动物园，他们将没有足够的钱去照顾如此多的动物。我鼓励所有的读者尽快去参观我们优美的动物园。
忠诚的，
动物的朋友
给我加分，一个字一个字给你敲的
收起
按照句型，以汉语的习惯翻译的，因为有事情，只翻译了3a部分，不好意思啦。
3a
亲爱的编辑，
我现在写信是想说我反对在我们的城市建筑一个新的动物园。对于那些动物来说，动物园是非常糟糕的生活的地方。在我的一生中，我曾参观过很多动物园，我从未见到过一个我喜欢的或是适合动物居住的动物园。就拿上星期来说，我参观了一个动物园并且不能相信我所看到的。那些动物被圈在狭窄的笼子里，...
全部展开
按照句型，以汉语的习惯翻译的，因为有事情，只翻译了3a部分，不好意思啦。
3a
亲爱的编辑，
我现在写信是想说我反对在我们的城市建筑一个新的动物园。对于那些动物来说，动物园是非常糟糕的生活的地方。在我的一生中，我曾参观过很多动物园，我从未见到过一个我喜欢的或是适合动物居住的动物园。就拿上星期来说，我参观了一个动物园并且不能相信我所看到的。那些动物被圈在狭窄的笼子里，基本上不能动，它们一天只能供给一次食物。对于动物来说，这是一种很好的生活方式吗？我不这样认为。
收起