For some time to come,they foretold that with the increased production made possible by new technology,cars would became much cheaper.这个句子怎么看都不对头呢?帮忙分析下下中间那是什么东东.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 20:27:53
For some time to come,they foretold that with the increased production made possible by new technology,cars would became much cheaper.这个句子怎么看都不对头呢?帮忙分析下下中间那是什么东东.
For some time to come,they foretold that with the increased production made possible by new technology,cars would became much cheaper.
这个句子怎么看都不对头呢?
帮忙分析下下中间那是什么东东.
For some time to come,they foretold that with the increased production made possible by new technology,cars would became much cheaper.这个句子怎么看都不对头呢?帮忙分析下下中间那是什么东东.
他们预言,将来由于新技术使得产量大增成为可能,汽车将会变得便宜很多.
they foretold that是句子的主干部分,cars would become much cheaper加上前面的that是宾语从句.with引导部分increased production是名词,made by new technology是过去分词短语修饰production,possible做补足语.整个with短语做从句的状语.
For some time to come的意思就是接下来一段时间。所以翻译的话就是：
他们预测在接下来的一段时间内，因新技术带来的生产力提高，汽车将会变得更便宜。