英语翻译"Oh,you are the absolute cutest thing," Serena gushes as she picks up their new pet out of his cage.She lies back on the expensive Persian rug that covers Anne Archibald's living room's floor,placing the bunny on her tummy while she coos

英语翻译"Oh,you are the absolute cutest thing," Serena gushes as she picks up their new pet out of his cage.She lies back on the expensive Persian rug that covers Anne Archibald's living room's floor,placing the bunny on her tummy while she coos
英语翻译
"Oh,you are the absolute cutest thing," Serena gushes as she picks up their new pet out of his cage.She lies back on the expensive Persian rug that covers Anne Archibald's living room's floor,placing the bunny on her tummy while she coos at him.
"Did you pick a name yet?" Nate asks,having finished lugging their rabbit supplies indoors.He sits next to her,patting the top of the small brown-and-white bunny's head.
She picks the bunny up so she can look at his little face,considering it."Your name…is Mr.Fluffy," she decides.
Nate groans."Mr.Fluffy?"
"You had a toy bunny when you were five and that was his name," she reminds him pointedly.
"Yeah,but I was five.Now,Mr.Fluffy is just…bad.It's bad."
Serena smirks at him."Natie,does our bunny's name emasculate you?"
"Mr.Fluffy is not his name," he insists.
"Fine," she huffs,turning her attention back to the bunny."Your daddy doesn't like your name," she confides."So let's call you…Mr.Fuzzy." She glances back over at Nate."Is Fuzzy better than Fluffy?"
"Small improvement," he concedes as he laughs at her."Welcome home,Mr.Fuzzy."
-------这段英文谁能帮我翻译成中文啊?不要机译的.

英语翻译"Oh,you are the absolute cutest thing," Serena gushes as she picks up their new pet out of his cage.She lies back on the expensive Persian rug that covers Anne Archibald's living room's floor,placing the bunny on her tummy while she coos
“哦,你是绝对可爱的东西,”塞雷娜涌出,她拿起他们的新宠物的笼子里出来.她是回到了昂贵的波斯地毯,涵盖安妮阿奇博尔德的客厅的地板,摆放在她的肚子小兔子,而她在他库斯.
“你选一个名字呢?”奈特问,读完拖着他们的兔用品室内.他坐在她旁边,拍拍小棕色和白色的小兔子的头顶部.
她拿起兔子了,让她看他的小脸,考虑.“你的名字...先生是蓬松,”她决定.
纳特呻吟.“蓬松先生?”
“你有一个玩具兔子当你5就是他的名字,”她提醒他尖锐.
“是的,但我是5.现在,蓬松先生只是...坏.很糟糕.”
塞雷娜smirks他.“Natie,请问我们的兔子的名义阉割吗?”
“先生是不是他的名字蓬松,”他坚持.
“好,”她休夫斯,把她的注意力拉回兔子.“你爸爸不喜欢你的名字,”她倾诉.“因此,让我们打电话给你...模糊先生.”她的目光Nate身上流连.“是模糊比蓬松更好?”
“小改进,”他承认,他随她的笑.“欢迎回家,模糊先生.”

“喔，你这个最可爱的小家伙，”塞利娜一边说着，一边从笼子里取出她的新宠物。她斜倚在安妮.阿齐博尔德卧室里那张昂贵的波斯地毯上，把兔子放在肚子上，鸽子一样咕咕地对它说话。
纳特刚刚把兔粮都搬进屋来，问，“你给它起名字了吗？”。他坐在她身边，轻轻地拍着这只棕白相间的小兔子的头。
她把兔子提起来，就这样看着它那张小脸，思索着。“你的名字。。。就叫毛绒绒先生，”她决定了。<...

全部展开

“喔，你这个最可爱的小家伙，”塞利娜一边说着，一边从笼子里取出她的新宠物。她斜倚在安妮.阿齐博尔德卧室里那张昂贵的波斯地毯上，把兔子放在肚子上，鸽子一样咕咕地对它说话。
纳特刚刚把兔粮都搬进屋来，问，“你给它起名字了吗？”。他坐在她身边，轻轻地拍着这只棕白相间的小兔子的头。
她把兔子提起来，就这样看着它那张小脸，思索着。“你的名字。。。就叫毛绒绒先生，”她决定了。
纳特沉吟着，“毛绒绒先生？”
“你5岁时的那个玩具兔子起得不就是这个名字，”她直截了当地提醒他。
“是啊，但那时我只有5岁。现在，毛绒绒先生。。。不是个好名字，绝对不是。”
塞琳娜冲他得意地笑着，“你是觉得我们兔子的名字会让你显得缺乏男子气概吗？”
“反正它不能叫毛绒绒先生。”他坚持着。
“好吧，”她有点生气，注意力又回到兔子身上。“你爸爸不喜欢你的名字，”她倾诉似的，“那我们就叫你。。。毛茸茸先生。”她回头看了纳特一眼。“毛茸茸先生比毛绒绒先生要好吧？”
“稍好一点，”他笑着承认道。“欢迎回家，毛茸茸先生。”

收起