求几道中译英1,According to a recent report,_______________________(人们沉迷网络将对他们的工作和家庭稳定造成威胁) 2,The cause of his success is _____________(他能不知疲倦地长时间工作）3,______________（对高
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 00:16:25
求几道中译英1,According to a recent report,_______________________(人们沉迷网络将对他们的工作和家庭稳定造成威胁) 2,The cause of his success is _____________(他能不知疲倦地长时间工作）3,______________（对高
求几道中译英
1,According to a recent report,_______________________(人们沉迷网络将对他们的工作和家庭稳定造成威胁)
2,The cause of his success is _____________(他能不知疲倦地长时间工作）
3,______________（对高技术产品日益增长的需求）will play to our strengths.
这些中文应该怎么翻译英语?
求几道中译英1,According to a recent report,_______________________(人们沉迷网络将对他们的工作和家庭稳定造成威胁) 2,The cause of his success is _____________(他能不知疲倦地长时间工作）3,______________（对高
1,People obsessed with the network will pose a threat to their work and family stability
be obsessed with sth 对.着迷; 对.着迷
2 that he can work tirelessly for a long time
tirelessly [ 'taiəlisli ] adv. 不知疲倦地；不屈不挠地
3The growing demand for high-tech products
1. it is endangered for jobs and family of people to addict the networks.
2. his endless and unexhausted working
3. The increasing demand of high-tech products
1. people's addiction to the internet will threathen their work and family stability.
2. his long-time working unaware of tiredness.
3. The growing demands for high-tech products
1.People addict network would give their work and family stability threats
2 Can he tirelessly working for a long time
3.High technology products increasing demand