I would rather have a mind opened by wonder than one closed by custom用一句俗语怎么翻译 谢了

i would rather stay i would rather stay i would rather have noodle rather than hamburger.这样说对吗 Which would you rather have? Would rather have done,would rather do有什么区别? I would rather not say. I would rather be punished I would rather ______(have)a piece of bread.应该填什么?是have 求翻译 I would rather love someone Ican`t have than have someone Ican`t Love. would rather did 与 would rather have done 的区别?i‘d rather have left a note on her desk.I’d rather I left a note on her desk.句义有何区别? I would rather love someone I can't have than have someone I can't love 跪谢~ 英语语法 would rather结构请达人帮忙分析would rather结构：I would rather you came tomorrow. would rather be ..I would rather be a childorI would rather to be a childwhy I would rather you ____ today than tomorrow.a.come b.came c.have come I would rather have a mind opened by wonder than one closed by custom I would rather not have watched the football match last night with my friends.怎么翻译? 英语翻译翻译一句话I would rather have his room than his company I would rather never have known you if possible中文什么意思