英语翻译请帮忙翻译下歌词,不要翻译器翻译的.need an alarm system in my house So I know when people are Creeping about These people are Freaking me out It's getting hectic everywhere that I go They won't leave me alone There's things

英语翻译请帮忙翻译下歌词,不要翻译器翻译的.need an alarm system in my house So I know when people are Creeping about These people are Freaking me out It's getting hectic everywhere that I go They won't leave me alone There's things
英语翻译
请帮忙翻译下歌词,不要翻译器翻译的.
need an alarm system in my house
So I know when people are
Creeping about
These people are
Freaking me out
It's getting hectic everywhere that I go
They won't leave me alone
There's things they all wanna know
I'm paranoid about the people I meet
Why are they talking to me?
And why can't anyone see
I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
I just wanna live
I rock a
Lawsuit when I'm going to court
A white suit when I'm gettin' divorced
A black suit at the funeral home
And my birthday suit when I'm home alone
Talkin' on the phone
Got an interview
With the rolling stone
They're saying
“Now you're rich and
Now you're famous
And fake ass girls all know your names and
Lifestyles of the rich and famous
Was your first hit aren't you ashamed?”
Of the life we're livin'
I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
I just wanna live
Stop your messin' around boy
Better think a your future
Better make some good plans boy
Said everyone of my teachers
Lookout
You better play it safe
You never know what hard times will come your way
We say
Where we're coming from
We've already seen
The wealth that this life can bring
Now we're expected everywhere that we go
All the things that they say
Yeah we already know
I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
I just wanna live
I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
I just wanna live

英语翻译请帮忙翻译下歌词,不要翻译器翻译的.need an alarm system in my house So I know when people are Creeping about These people are Freaking me out It's getting hectic everywhere that I go They won't leave me alone There's things
I just wanna live
我只想活下去
Don't really care about the things that they say
我并不在意他们说的那些东西
Don't really care about what happens to me
我并不在意那些发生在我身上的事情
I just wanna live
我只想活下去
I rock a law suit when I'm goin' to court
去法庭的时候,我穿法院西服
A white suit when I'm getting divorced
离婚的时候,我穿白色西服
A black suit at the funeral home
殡仪馆里,我穿黑色外套
and my birthday suit when I'm home alone
一个人在家的时候,穿得花里胡哨
Talkin' on the phone
在电话里头
Got an interview with the Rolling Stone
接受滚石公司的采访
They're sayin' "Now you're rich and now you're famous
他们说,现在,你款儿了,你腕儿啦
fake ass girls all know your name and
连所有的假大屁股女人都知道你的名字了
Lifestyles of the Rich and Famous,
你的生活方式就是名和利
Your first hit it,aren't you ashamed
你得到了,毫不为你生活
Of the life,of the life,of the life you're livin"
感到羞耻
Stop your messin' around,boy
孩子,别再浪费青春
Better think of your future
还是好好想想你的未来人生
Better make some good plans boy
做好新的打算
Said every one of my teachers
每个人都这样教育着我
Look out,you better play it safe
留意啊,谨慎点
Never know what hard times will come your way
永远不知道前面还有多少艰难险阻
We say,where we're comin' from
我们说,这是我们走过的艰险道路
We've already seen the worst that this life can bring
我们已经看到最糟糕的人生

需要报警器系统在我的房子里
所以我知道当人们
昆虫大约
这些人是谁
他妈的,我出去了

有点紧张我走到哪里
他们不会让我一个人静一静
那里的东西他们都想知道的
我要对我见面
他们为什么要跟我说话吗?
为什么没人看见
我只是想住
不真正关心的事情...

全部展开

需要报警器系统在我的房子里
所以我知道当人们
昆虫大约
这些人是谁
他妈的,我出去了

有点紧张我走到哪里
他们不会让我一个人静一静
那里的东西他们都想知道的
我要对我见面
他们为什么要跟我说话吗?
为什么没人看见
我只是想住
不真正关心的事情,他们说
不真正关心的是发生在我身上的事
我只是想住


我磐石
诉讼时,我要告上了法庭
白色套装,当我肯定的离婚了
一只黑色的西服参加葬礼的人回家
和我的生日在我家里
废话接电话
接受采访的时候
以《滚石》
他们说,
“现在你丰富
你现在是有名的
和假屁股的女孩都知道你的名字
生活富人和名人
你第一次袭击你不感到羞耻吗?”

我们的生活在'
我只是想住
不真正关心的事情,他们说
不真正关心的是发生在我身上的事
我只是想住

停止你的messin周围的男孩
你认为一个更好的未来
好让一些好的计划的男孩
我的老师说每个人
注意
你最好小心
你永远不知道什么困难时期会光顾你
我们说,
我们是来自哪里
我们已经看到了
这样的生活带来的财富

现在我们将使我们走了。到处都是
所有的事情,他们说
是的,我们已经知道了
我只是想住
不真正关心的事情,他们说
不真正关心的是发生在我身上的事

我只是想住

收起

需要在我家的警报系统
So I know when people are所以我知道当人们
Creeping about爬行约
These people are这些人是
Freaking me out Freaking我出去
It's getting hectic everywhere that I go它正忙碌的地方，我去
They wo...

全部展开

需要在我家的警报系统
So I know when people are所以我知道当人们
Creeping about爬行约
These people are这些人是
Freaking me out Freaking我出去
It's getting hectic everywhere that I go它正忙碌的地方，我去
They won't leave me alone他们不会让我安静
There's things they all wanna know还有的事情，他们都希望知道
I'm paranoid about the people I meet我偏执，我遇见的人
Why are they talking to me?为什么他们对我说话？
And why can't anyone see为什么不能和任何人看到
I just wanna live我只是想生活
Don't really care about the things that they say并不真正关心的事情，他们说
Don't really care about what happens to me并不真正关心，我会发生什么
I just wanna live我只是想生活
I rock a余岩1
Lawsuit when I'm going to court诉讼时，我要去法庭
A white suit when I'm gettin' divorced白色西装，当我gettin'离婚
A black suit at the funeral home阿在殡仪馆的黑色西装
And my birthday suit when I'm home alone和我的生日适合当我独自在家
Talkin' on the phone托金'在手机上
Got an interview得到一个面试
With the rolling stone随着滚石
They're saying他们说
“Now you're rich and “现在你丰富，
Now you're famous现在，你是个名人
And fake ass girls all know your names and和假屁股女孩都知道你的名字和
Lifestyles of the rich and famous生活的富翁和名人
Was your first hit aren't you ashamed?”是你的第一个打你是不是感到羞耻？“
Of the life we're livin'在我们的生活美好生活
I just wanna live我只是想生活
Don't really care about the things that they say并不真正关心的事情，他们说
Don't really care about what happens to me并不真正关心，我会发生什么
I just wanna live我只是想生活
Stop your messin' around boy停止您周围的男孩梅斯梅辛'
Better think a your future更好觉得你的未来
Better make some good plans boy有了这样一些好的计划男孩
Said everyone of my teachers大家说，我的老师
Lookout了望台
You better play it safe你更好地发挥它的安全
You never know what hard times will come your way你永远不知道什么困难的时候会出现在你面前
We say我们说
Where we're coming from如果我们来自
We've already seen我们已经看到
The wealth that this life can bring财富，这辈子能带来
Now we're expected everywhere that we go现在，我们预期，我们到处去
All the things that they say所有的事情，他们说
Yeah we already know是的，我们已经知道
I just wanna live我只是想生活
Don't really care about the things that they say并不真正关心的事情，他们说
Don't really care about what happens to me并不真正关心，我会发生什么
I just wanna live我只是想生活
I just wanna live我只是想生活
Don't really care about the things that they say并不真正关心的事情，他们说
Don't really care about what happens to me并不真正关心，我会发生什么
I just wanna live我只是想生活

收起

需要在我家的警报系统
所以我知道当人们
爬行约
这些人是
Freaking我出去
它正忙碌的地方，我去
他们不会让我安静
还有的事情，他们都希望知道
我偏执，我遇见的人
为什么他们对我说话？
为什么不能和任何人看到
我只是想生活
并不真正关心的事情，他们说
并不真正关心...

全部展开

需要在我家的警报系统
所以我知道当人们
爬行约
这些人是
Freaking我出去
它正忙碌的地方，我去
他们不会让我安静
还有的事情，他们都希望知道
我偏执，我遇见的人
为什么他们对我说话？
为什么不能和任何人看到
我只是想生活
并不真正关心的事情，他们说
并不真正关心，我会发生什么
我只是想生活
余岩1
诉讼时，我要去法庭
白色西装，当我gettin'离婚
阿在殡仪馆的黑色西装
和我的生日适合当我独自在家
托金'在手机上
得到一个面试
随着滚石
他们说
“现在你丰富，
现在，你是个名人
和假屁股女孩都知道你的名字和
生活的富翁和名人
是你的第一个打你是不是感到羞耻？“
在我们的生活美好生活
我只是想生活
并不真正关心的事情，他们说
并不真正关心，我会发生什么
我只是想生活
停止您周围的男孩梅斯梅辛'
更好觉得你的未来
有了这样一些好的计划男孩
大家说，我的老师
了望台
你更好地发挥它的安全
你永远不知道什么困难的时候会出现在你面前
我们说
如果我们来自
我们已经看到
财富，这辈子能带来
现在，我们预期，我们到处去
所有的事情，他们说
是的，我们已经知道
我只是想生活
并不真正关心的事情，他们说
并不真正关心，我会发生什么
我只是想生活
我只是想生活
并不真正关心的事情，他们说
并不真正关心，我会发生什么
我只是想生活

收起