lonely和alone的用法区别.是I want to be alone还是I want to be lonely.哪句对哪句错.还是两句都对.

lonely和alone的用法区别.是I want to be alone还是I want to be lonely.哪句对哪句错.还是两句都对.
lonely和alone的用法区别.是I want to be alone还是I want to be lonely.哪句对哪句错.还是两句都对.

lonely和alone的用法区别.是I want to be alone还是I want to be lonely.哪句对哪句错.还是两句都对.
lonely主要是指精神上的孤独寂寞,而alone是指孤单,一个人.前一句对

I want to be alone.
我想独处。
第二句不对啦！
No one wants to be lonely. 没有人希望寂寞孤独的。

alone 是单独呆
lonely 是孤独

你想单独呆
还是你想孤独。

alone表示客观的“孤单、独自”，可以做表语或状语；而lonely是描述心理状态的“感到孤独、寂寞”，只能做表语和定语。
你如果想表达 我想独自一个人呆着，可以说i want to be alone
你如果想表达 我想寂寞 可以说 i want to be lonely 这个表达显然不很合乎常情...

全部展开

alone表示客观的“孤单、独自”，可以做表语或状语；而lonely是描述心理状态的“感到孤独、寂寞”，只能做表语和定语。
你如果想表达 我想独自一个人呆着，可以说i want to be alone
你如果想表达 我想寂寞 可以说 i want to be lonely 这个表达显然不很合乎常情

收起