英语翻译如上

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 23:52:43
英语翻译如上英语翻译如上英语翻译如上这个句子好怪……意思上来说应该是现在我进退两难,处于窘境nun是现在的意思,ichbin是我是的意思,德语要动词二位,nun占了第一位所以顺序倒过来写了,ein是一

英语翻译如上
英语翻译
如上

英语翻译如上
这个句子好怪……
意思上来说应该是现在我进退两难,处于窘境
nun是现在的意思,ich bin是我是的意思,德语要动词二位,nun占了第一位所以顺序倒过来写了,ein是一个的意思,Dilemma是窘境,进退两难的意思.
可是按照正确的语法不应该直接说我是窘境吧!我觉得这句话应该说
Nun bin ich in einem Dilemma才说的通才对~