英语翻译It's no surprise to me that UK participation in China's Expo extends so far beyond the physical pavilion.The Shanghai Expo offers the UK and China the opportunity to demonstrate our friendship and collaboration,from joint performances of

英语翻译It's no surprise to me that UK participation in China's Expo extends so far beyond the physical pavilion.The Shanghai Expo offers the UK and China the opportunity to demonstrate our friendship and collaboration,from joint performances of
英语翻译
It's no surprise to me that UK participation in China's Expo extends so far beyond the physical pavilion.The Shanghai Expo offers the UK and China the opportunity to demonstrate our friendship and collaboration,from joint performances of our most celebrated performers to coming together to tackle global problems like climate change.So I sincerely wish the people of Shanghai and visitors to the Expo an exciting and rewarding experience.And I hope you will come to our UK pavilion,learn more about the UK and get involved with the extensive arranged events we are holding in partnership with China.
英国来华参加世博会的意义远不止是在此建设场馆那么简单,这并不奇怪,上海世博会给了英中两国展示友谊和合作的机会.从两国的最杰出表演家齐聚一堂演出到共同致力于解决如气候问题一样的全球性问题也都展示了我们的友谊和合作.我真诚的希望上海人民及世博会的游客们可以拥有一段美好而有意义的世博会经历.来我们的场馆吧,来更好的学习我们吧,加入到我们与中国精心安排的盛世表演吧.

英语翻译It's no surprise to me that UK participation in China's Expo extends so far beyond the physical pavilion.The Shanghai Expo offers the UK and China the opportunity to demonstrate our friendship and collaboration,from joint performances of
这并不奇怪,我认为英国在中国的世博会的参与,远远超出了实体展馆延伸.上海世博会提供英国和中国,从我们最有名的演员联合演出的机会,展示我们的友谊和合作,共同应对气候变化等全球性问题.所以,我衷心祝愿上海的市民和游客到世博会的一个令人兴奋的和有益的经验.我希望你会来我们的英国馆,了解更多关于英国和参与广泛安排的事件,我们在与中国的伙伴关系举行.
应该这样翻译.