英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 18:55:01
英语翻译英语翻译英语翻译《拔树凿井》（《阅微草堂笔记》）：伊犁城中无井,皆出汲于河.一佐领曰：“戈壁皆积沙无水,故草木不生.今城中多老树,苟（如果）其下无水,树安得活?”乃拔木就根下凿井,果皆得泉.汲
英语翻译
英语翻译
英语翻译
《拔树凿井》（《阅微草堂笔记》）：
伊犁城中无井,皆出汲于河.一佐领曰：“戈壁皆积沙无水,故草木不生.今城中多老树,苟（如果）其下无水,树安得活?”乃拔木就根下凿井,果皆得泉.
汲于河：在河里打水
佐领：清朝官名.
戈壁：戈壁沙漠.
从哲学观点上看,一切事物都是有联系的,一切现象都是有因由的.树木所以能生长,就因为其地下有水.所以拔树打井,就可打成水井.那些出城汲水者,就是没有看到树的存活与地下水的关联,而这位佐领懂得这个道理,并运用于实际解决了问题.