英语翻译Each year,countless small business close their doors and go into bankruptcy.The corner grocer,the little dress shop,the locally owned sandwich shop,the baker,the dancing school,the beauty salon,all are victims of the constantly shifting e
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 21:13:54
英语翻译Each year,countless small business close their doors and go into bankruptcy.The corner grocer,the little dress shop,the locally owned sandwich shop,the baker,the dancing school,the beauty salon,all are victims of the constantly shifting e
英语翻译
Each year,countless small business close their doors and go into bankruptcy.The corner grocer,the little dress shop,the locally owned sandwich shop,the baker,the dancing school,the beauty salon,all are victims of the constantly shifting economy.They are at times,replaced by other small business that temporarily fill the needs of the neighborhood but frequently and up sharing the same fate of dissolution.Typically,the corner grocer’s and baker’s business has already gone to the nationally owned supermarket down the street.The woman who runs the dress shop chooses fashions out of tune with the times and gets too old to keep the store open during the most convenient hours for shoppers,who then go off to the big department stores.It is increasingly difficult,apparently,for small business to succeed in our complex economic structure based,as it is,on small profit margins and tremendous sales volume.
英语翻译Each year,countless small business close their doors and go into bankruptcy.The corner grocer,the little dress shop,the locally owned sandwich shop,the baker,the dancing school,the beauty salon,all are victims of the constantly shifting e
Each year,countless small business close their doors and go into bankruptcy.The corner grocer,the little dress
shop,the locally owned sandwich shop,the baker,the dancing school,the beauty salon,all are victims of the
constantly shifting economy.
每年,无数的小商店会关门歇业面临破产.角落(小)杂货店、小服装店、本地经营的三明治店、面包店、舞蹈学校和美容沙龙都是
不断变化经济的受害者.
They are at times,replaced by other small business that temporarily fill the needs of the neighborhood but frequently and up sharing the same fate of dissolution.
他们(前面破产业者)有时候会被其他能暂时满足周围市民生活需要的小商店所替代,但是经常要共同面临被迫解散的相同命运.
Typically,the corner grocer’s and baker’s business has already gone to the nationally owned supermarket down the street.
典型的例子就是,角落(小)杂货店和面包店的生意和客源已经流向了沿着街道开设的国有超市.
The woman who runs the dress shop chooses fashions out of tune with the times and gets too old to keep the store open during the most convenient hours for shoppers,who then go off to the big department stores.
有些妇女经营服装店选择的流行款式与时代格格不入,对于购物者最方便的购物时间来说,她们维持这些商店显得年龄太大了,顾客会选择离开而到大型百货商店购物.
It is increasingly difficult,apparently,for small business to succeed in our complex economic structure based,as it is,on small profit margins and tremendous sales volume.
很显然,对于小商业者要在我们现如今复杂的经济结构的基础上取得成功已经变得越来越难,因为它是依靠微薄利润和巨大销量制胜的.
每年,无数的小企业关门,并进入破产。角落杂货店,小礼服店,本地拥有的三明治店,面包师,舞蹈学校,美容院,是不断变化的经济受害者。他们在其他小型企业所取代的时代,暂时填补邻里的需要,但经常和共享同样的命运解散。通常情况下,角落杂货店和贝克的业务已经去了全国国有超市在街上。运行礼服店的女人选择时尚格格不入与时并进,变得太旧保持在最方便的时间的商店购物,然后去大百货公司。变得越来越困难,显然,小企业的成...
全部展开
每年,无数的小企业关门,并进入破产。角落杂货店,小礼服店,本地拥有的三明治店,面包师,舞蹈学校,美容院,是不断变化的经济受害者。他们在其他小型企业所取代的时代,暂时填补邻里的需要,但经常和共享同样的命运解散。通常情况下,角落杂货店和贝克的业务已经去了全国国有超市在街上。运行礼服店的女人选择时尚格格不入与时并进,变得太旧保持在最方便的时间的商店购物,然后去大百货公司。变得越来越困难,显然,小企业的成功在复杂的经济基础结构,因为它是小的利润空间和巨大的销售数量。
收起
每年,无数的小企业关门,进入他们的破产。杂货店的角落里,小服饰店,在当地拥有三明治店,面包师,舞蹈学校,美容院,受害者都是不断变化的经济。他们在时间,其他小企业通过暂时填补,取代了邻里的需要,经常交流起来,做好解散检查。通常情况下,角落杂货店和面包师的业务已经站到了国家所有的超市已经在大街上。该名女子谁运行服饰店选择与时尚和时代格格不入变得太旧,保持在最方便的商店开放时间为购物者,谁再熄灭的大百货...
全部展开
每年,无数的小企业关门,进入他们的破产。杂货店的角落里,小服饰店,在当地拥有三明治店,面包师,舞蹈学校,美容院,受害者都是不断变化的经济。他们在时间,其他小企业通过暂时填补,取代了邻里的需要,经常交流起来,做好解散检查。通常情况下,角落杂货店和面包师的业务已经站到了国家所有的超市已经在大街上。该名女子谁运行服饰店选择与时尚和时代格格不入变得太旧,保持在最方便的商店开放时间为购物者,谁再熄灭的大百货公司。人们越来越歉疚,很显然,对小企业的成功在这个复杂的经济结构,因为它是,小体积巨大的利润空间和销售。
收起
每年,无数小企业关门和破产的。角落里杂货商,小服装店,当地人经营的三明治店,面包师,舞蹈学校、美容美发、都是受害者的不断转变的经济。他们有时,取而代之的是其他中小企业需要暂时填补的但是经常和邻居分享同样的命运的溶解作用。典型地,角落和贝克的食品杂货商的业务已经去超市拥有全国性的街上。女人是时尚服装店里买东西和选择的时代和老到不让商店开在最方便的时间为顾客道成肉身的上帝,后来投奔大百货商店。这是越来...
全部展开
每年,无数小企业关门和破产的。角落里杂货商,小服装店,当地人经营的三明治店,面包师,舞蹈学校、美容美发、都是受害者的不断转变的经济。他们有时,取而代之的是其他中小企业需要暂时填补的但是经常和邻居分享同样的命运的溶解作用。典型地,角落和贝克的食品杂货商的业务已经去超市拥有全国性的街上。女人是时尚服装店里买东西和选择的时代和老到不让商店开在最方便的时间为顾客道成肉身的上帝,后来投奔大百货商店。这是越来越难了,很明显,为中小企业成功我们复杂的经济结构为基础的,它是在小的利润和巨大的销售量。
收起