求翻译,中翻英!不要软件翻译的,语法一定要正确!奠定胡克科学天才声望的要数《显微制图》一书.该书于1665年1月出版,每本定价为昂贵的30先令,引起轰动.胡克出生之前很久显微镜就被发明和

求翻译,中翻英!不要软件翻译的,语法一定要正确!奠定胡克科学天才声望的要数《显微制图》一书.该书于1665年1月出版,每本定价为昂贵的30先令,引起轰动.胡克出生之前很久显微镜就被发明和
求翻译,中翻英!不要软件翻译的,语法一定要正确!
奠定胡克科学天才声望的要数《显微制图》一书.该书于1665年1月出版,每本定价为昂贵的30先令,引起轰动.胡克出生之前很久显微镜就被发明和制造出来,但是,显微镜发明后半个多世纪过去了,却没有像望远镜那样给人们带来科学上的重大发现.直到胡克出版了他的《显微制图》一书,科学界才发现显微镜给人们带来的微观世界和望远镜带来的宏观世界一样丰富多彩.在《显微制图》一书中,胡克绘画的天分得到充分展现,书中包括58幅图画,在没有照相机的当时,这些图画都是胡克用手描绘的显微镜下看到的情景.可惜的是,胡克自己的画像却一张也没有留存下来,据说唯一的一张胡克画像毁于牛顿的支持者之手.《显微制图》一书为实验科学提供了前所未有的既明晰又美丽的记录和说明,开创了科学界借用图画这种最有力的交流工具进行阐述和交流的先河,为日后的科学家们所效仿.1684年时任英国皇家学会会长的塞缪尔·佩皮斯就是看到胡克的这本书,对科学发生了浓厚的兴趣,于是立即购买仪器于1665年2月加入皇家学会.他称赞该书为他一生中所读过的最具天才的书.

求翻译,中翻英!不要软件翻译的,语法一定要正确!奠定胡克科学天才声望的要数《显微制图》一书.该书于1665年1月出版,每本定价为昂贵的30先令,引起轰动.胡克出生之前很久显微镜就被发明和
A sometimes unlovely blur of headlong energy and pinwheeling*,roughhouse creativity,the Speaker has transformed both the House of Representatives and the speakership into an unprecedented instrument of personal and political power.It has been an amazing performance and a display of discipline that is either impressive or scary,depending on one’s sympathies.
Having organized an insurrectionist* crew in the House,Gingrich seized the initiative from a temporarily passive President and steered the U.S.onto a heading that the Speaker accurately proclaimed to be revolutionary.His venture is in a stormy mid-passage now.It may ultimately be forced back,or even sunk.Yet Gingrich did the work—crude,forceful,effective—that compelled the voyage in the first place.It is for that reason he is TIME’s Man of the Year.

Lay the hooker scientific genius prestigious wants to count the microscopic drawings "book. The book published in January in 1665, each this pricing for expensive 30 shillings, and caused a sensation....

全部展开

Lay the hooker scientific genius prestigious wants to count the microscopic drawings "book. The book published in January in 1665, each this pricing for expensive 30 shillings, and caused a sensation. Hooker born long before microscope was invented and make out, but, microscope invention after more than half a century passed, but not like telescope that gives people the scientific discovery. Until the hooker published his "microscopic drawings", science discovered microscope book people brings the microcosmos and telescopes brought macroscopic world as rich and colorful. In the microscopic drawings "in the book, the hooker painting talent fully show, in the book include 58 picture, in the absence of the camera at that time, these pictures are HuKeYong hand depicts a microscope to see scene. Unfortunately, the hooker his portraits but a no surviving, it is said that the only a hooker portrait destroyed by Newton's supporters hand. The microscopic drawings for experimental science book provides an unprecedented both clear and beautiful records and instructions, pioneered the scientific community borrow the most powerful picture this communication tool illustration and exchange precedent, for in the future by scientists to follow suit. The royal society in 1684 then President of Samuel pepys is to see hooker this book about science occurred, and a keen interest in the immediate purchase instruments in 1665 February joined the royal society. He praised the book for his life ever read the most genius book.

收起

wo fanyanji hurii diojij jiji jalji lkcnr mirnv a li mirn moen kvno j ji ksn mvniu huvkjd nhurk jqff fjefw fsnf sfewcds