which translation is much more precise?We understand that outlets for steam turbines are N3,N5 and N8 carrying inside dia of 219 mm1.我们了解蒸汽汽轮机的出口是内直径219毫米的N3,N5和N8 2.我们了解蒸汽汽轮机的出口是N3,N5

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 02:08:57
whichtranslationismuchmoreprecise?WeunderstandthatoutletsforsteamturbinesareN3,N5andN8carryinginside

which translation is much more precise?We understand that outlets for steam turbines are N3,N5 and N8 carrying inside dia of 219 mm1.我们了解蒸汽汽轮机的出口是内直径219毫米的N3,N5和N8 2.我们了解蒸汽汽轮机的出口是N3,N5
which translation is much more precise?
We understand that outlets for steam turbines are N3,N5 and N8 carrying inside dia of 219 mm
1.我们了解蒸汽汽轮机的出口是内直径219毫米的N3,N5和N8
2.我们了解蒸汽汽轮机的出口是N3,N5和内直径219毫米的N8

which translation is much more precise?We understand that outlets for steam turbines are N3,N5 and N8 carrying inside dia of 219 mm1.我们了解蒸汽汽轮机的出口是内直径219毫米的N3,N5和N8 2.我们了解蒸汽汽轮机的出口是N3,N5
建电厂呢?
我也想知道 语感告诉我是 1

2

2

我觉得是1
carrying inside dia作N3, N5 and N8的定语,不仅仅只是修饰N8

1.

英语翻译An English,there is a lot of kind translation,this English grade which is decided by you. the translation brief 如下面这段话中的translation brief :In Skopos,there is a very important term,translation brief,which originates from a German word“Ubersetzungsauftrag”.It implicitly compares the translator with a banister who has r Which of the following is a translation loan 1.Pork 2.Bazaar 3.Dream 4.Masterpiece哪一个是答案,为什么 What is free translation?意 This is a book,which I dare say,is unequaled as far as translation practice is concerned.这句话的句子成分是怎样的?尤其是 as far as translation practice is concerned Translation! translation translation translation translation agency-Tranmart Translation Company-Translation-localisationtranmart translation agency is a leading translation provider,you may find us by searching tranmart or tranmart com 英语翻译A translation maps P onto Q.Write down the column vector which represents this translation translation this sentencethe Japannese Prime Minister's priority is a seat on the UN Securiy Council,for which he will be lobbying at the summit. The Translation of The House of the Seven GablesWho can offer me the translation of the novel?I need the Chinese one which can be put in the computer.PS: I know there is the book in Chinese which is sold in bookstore in CHINA, Maybe someone can hel 请看看这段英语时什麼意思Please write on your application form that the translation will be given to us later.Or even better:Send us a translation which is not notarized and let us a note which says that the notarized version will be submi help with translation• A dissatisfaction you have:The current process is manual,which means:o more time to execute payments and more errorso time-consuming reconciliation of bank accountso suppliers unhappy with delaysStill,you cannot imagine t How do religions of China and English-speaking countries make difference in their cultures?Please 还有一个问题:Which is more widely used,metaphrase or free translation,when idioms are translated from one language into another?Why?不是翻译 英语翻译This warranty applies to customers located in the United States,Australia,Canada (except Quebec),Ireland,New Zealand,U.K.,and other English language countries,and countries for which a translation into the local language is not provided. 英语翻译This warranty applies to customers located in the United States,Australia,Canada (except Quebec),Ireland,New Zealand,U.K.,and other English language countries,and countries for which a translation into the local language is not provided.