英语翻译香港分为三部分：香港岛\九龙\新界.1842年只是割让了香港岛,并没有涉及其余两个.1898年,租用了九龙和新界,租期99年

英语翻译香港分为三部分：香港岛\九龙\新界.1842年只是割让了香港岛,并没有涉及其余两个.1898年,租用了九龙和新界,租期99年
英语翻译
香港分为三部分：香港岛\九龙\新界.1842年只是割让了香港岛,并没有涉及其余两个.1898年,租用了九龙和新界,租期99年

英语翻译香港分为三部分：香港岛\九龙\新界.1842年只是割让了香港岛,并没有涉及其余两个.1898年,租用了九龙和新界,租期99年
Hongkong is combined with three parts:Hongkong Island,Kowloon and New Territories.Hongkong Island was cessioned in 1842,excluding the other two.Kowloon and New Territories was rented in 1898 for 99 years.

Hongkong is divided into three parts: Hongkong Island, Kowloon and the new territories. 1842 is the cession of the island of Hongkong, and did not involve the remaining two. On 1898, leased in Kowloon and the new territories, a term of 99 years

Hong Kong is divided into three parts: Hong Kong island, Kowloon, New Territories. In 1842 the government just the admitted the cession of Hong Kong island, but did not involve the other two parts. In 1898, Kowloon and the New Territories was rented with a 99 charter。

Hong Kong has three areas : Hong Kong Island, Kowloon, and New Territories. The Qing government just ceded Hong Kong Island to Britain, which didn't involve the two remaining parts. In1898, Britain leased Kowloon and New territories,the tenancy of which was 99 years.

Hongkong is divided into three parts: Hongkong Island, Kowloon and the new territories. 1842 is the cession of the island of Hongkong, and did not involve the remaining two. On 1898, leased in Kowloon and the new territories, a term of 99 years

行吗、