帮忙下You may only be a person in this world www.hao882.com,but for someone you're the world啥意思这句英文好像很经典

帮忙下You may only be a person in this world www.hao882.com,but for someone you're the world啥意思这句英文好像很经典
帮忙下You may only be a person in this world www.hao882.com,but for someone you're the world啥意思
这句英文好像很经典

帮忙下You may only be a person in this world www.hao882.com,but for someone you're the world啥意思这句英文好像很经典
更准确和广为流传的是：
To the world,you may be one person,but to one person you may be the world.
意思:对于这个世界来说,你可能只是普普通通的一个人,无别与他.但对于某个人来说,你就是他/她的整个世界.

楼上翻译得不错！很经典。我的翻译：
对这个世界来说你神马的就是一个人，但对于某一个人来说，你，就是世界！

对于这个世界来说你仅仅是一个人，而对于某些人来说你是整个世界

你可能只是这个世界上的一个人,但对于某人来说,你www.hao882.com '全世界