英语翻译1.COLOUR FASTNESS ON WATER,WET&DRY RUB AND WASHING - LEVEL 4 MINIMUM2.DIMENSIONAL STABILITY TEST3.ÖKOTEX STANDARD 100 CERTIFICATE CRITERIA FOR CLOTHING INTENDED FOR CHILDREN/ BABIES (LIST OF REQUIREMENTS AVAILABLE UPON REQUEST)4.THE

英语翻译1.COLOUR FASTNESS ON WATER,WET&DRY RUB AND WASHING - LEVEL 4 MINIMUM2.DIMENSIONAL STABILITY TEST3.ÖKOTEX STANDARD 100 CERTIFICATE CRITERIA FOR CLOTHING INTENDED FOR CHILDREN/ BABIES (LIST OF REQUIREMENTS AVAILABLE UPON REQUEST)4.THE
英语翻译
1.COLOUR FASTNESS ON WATER,WET&DRY RUB AND WASHING - LEVEL 4 MINIMUM
2.DIMENSIONAL STABILITY TEST
3.ÖKOTEX STANDARD 100 CERTIFICATE CRITERIA FOR CLOTHING INTENDED FOR CHILDREN/ BABIES (LIST OF REQUIREMENTS AVAILABLE UPON REQUEST)
4.THE TEXTILES WILL NOT HAVE ANY STRINGS OR STRIPES TO AVOID POSSIBILITY OF STRANGULATION – MAXIMUM LENGTH ACCEPTABLE IS 22 CM
5.ALL DYE OR PRINT COLOURS ON TEXTILE MUST BE AZO DYE FREE
6.PLEASE INCLUDE CARBON SACHET TO AVOID STRONG ODOURS
7.ITEMS FOR BABIES/ CHILDREN SHOULD NOT BE PACKED WITH DRAWSTRING OR CORD.
8.IF ITEM CONTAINS PVC,IT MUST BE CLEARLY MENTIONED ON THE OFFER.PVC IS ONLY ACCEPTABLE IF NO ALTERNATIVE MATERIAL CAN BE OFFERED FOR A SIMILAR COST.ALWAYS OFFER ALTERNATIVE OPTIONS FOR REFERENCE
9."TAPE-TEST" PROOF MUST BE DONE ON ALL PRINT (ITEM AND PACKAGING)
10.IF POLYBAG OPENING DIAMETER IS BIGGER THAN OR EQUAL 36 CM,SUFFOCATION WARNING IN CORRECT LANGUAGES MUST BE PRINTED
11.ALL PACKAGING MUST COMPLY WITH "PACKAGING & PACKAGING WASTE STANDARDS" - 94/62/EEC
12.IF NEW MANUFACTURER,FTY AUDIT REQUIRED PRIOR TO ORDER
13.ITEM DOES NOT CONTAIN THE FOLLOWING SVHC (CHEMICAL SUBSTANCES OF VERY HIGH CONCERN):
CM-cat.1 >=0.1%
CM-cat.2 >=0.1%
R-cat.1 >=0.5%
R-cat.2 >=0.5%
PBT >=0.1%
vPvB >=0.1%
ED >=0.1%

英语翻译1.COLOUR FASTNESS ON WATER,WET&DRY RUB AND WASHING - LEVEL 4 MINIMUM2.DIMENSIONAL STABILITY TEST3.ÖKOTEX STANDARD 100 CERTIFICATE CRITERIA FOR CLOTHING INTENDED FOR CHILDREN/ BABIES (LIST OF REQUIREMENTS AVAILABLE UPON REQUEST)4.THE
都是纺织品行业的标准,13条是REACH法规,我就是专业处理REACH问题的,所以我一看就知道
CM-cat.1 >=0.1%
CM-cat.2 >=0.1%
R-cat.1 >=0.5%
R-cat.2 >=0.5%
PBT >=0.1%
vPvB >=0.1%
ED >=0.1%
指的是REACH当中的限制物质
CMR 1、2类物质致畸致癌生殖毒性,CMR 被分成3 类.REACH 法规仅规定对其中的1 类和2 类物质进行授权.
PBT 持久性、生物累积性和有毒性的物质
vpvb 是强持久性、高生物累积性和有毒性的物质.
都是在法规中有规定的,需要特别应对.

1.彩色色牢成纤维细胞对水、 湿 & 干摩擦和洗-4 最低级
2.尺寸稳定性测试
儿童服装拟 3.ökotex 标准 100 证书准则 / 婴儿 (要求索阅的列表）
4.纺织品不会有任何字符串或条纹，以避免 STRANGULATION – 的可能性可接受的最大长度是 22 厘米
5.所有染料或打印颜色对纺织都必须偶氮染料免费
6.请 6.请包括碳 ...

全部展开

1.彩色色牢成纤维细胞对水、 湿 & 干摩擦和洗-4 最低级
2.尺寸稳定性测试
儿童服装拟 3.ökotex 标准 100 证书准则 / 婴儿 (要求索阅的列表）
4.纺织品不会有任何字符串或条纹，以避免 STRANGULATION – 的可能性可接受的最大长度是 22 厘米
5.所有染料或打印颜色对纺织都必须偶氮染料免费
6.请 6.请包括碳 SACHET 以避免强气味
7.为婴儿的项目 / 儿童应不会以 DRAWSTRING 或脊髓包装。
8.如果项目包含 PVC，它必须清楚提及，发售。 PVC 才可接受，如果没有替代材料可以提供一个类似的费用。 总是提供参考 9 的替代选项。 磁带测试证明，必须对所有打印 （项和包装）
10.如袋开放直径大于或等于 36 厘米，必须打印窒息警告的正确语言
11.所有包装必须都符合 「 包装及包装废物标准 」-94/62/欧洲经济共同体
12.如果新的制造商、 厂审计要求之前订单
13.项目并不包含的损伤 SVHC (化学物质的很高关注)： CM cat.1 > = 0.1%
CM cat.2 > = 0.1 %R cat.1 > = 0.5 %R cat.2 > = 0.5 %PBT > = 0.1 %vPvB > = 0.1%教育署 > = 0.1%

收起

1。在水中,色牢度WET&DRY摩擦和洗涤- 4级最低
2。尺寸稳定性测试
3。OKOTEX标准100证书标准/婴儿的衣服适合儿童(单要求提供)。
4。纺织品将没有任何字符串或条纹的可能性,以避免环的最大长度可接受的是22厘米
5。所有的颜色染或打印纺织必须偶氮染料自由
6。请包括碳包来避免强烈的气味
7。项目为婴儿/小孩不应...

全部展开

1。在水中,色牢度WET&DRY摩擦和洗涤- 4级最低
2。尺寸稳定性测试
3。OKOTEX标准100证书标准/婴儿的衣服适合儿童(单要求提供)。
4。纺织品将没有任何字符串或条纹的可能性,以避免环的最大长度可接受的是22厘米
5。所有的颜色染或打印纺织必须偶氮染料自由
6。请包括碳包来避免强烈的气味
7。项目为婴儿/小孩不应该被挤满了西晒一侧牵扯细绳和绳索。
8。如果项目包括PVC,必须明确提到的报价。PVC仅仅是可接受的,如果没有替代性材料可以提供一个类似的成本。总是提供多种选择,仅供参考
9。“TAPE-TEST”证明必须在所有印刷(项目和包装)。
10。如果塑料袋开放直径大于或等于36厘米,窒息警告,在正确的语言必须被打印出来
11分。所有的包装必须符合“包装和包装废弃物标准”- 94 / 62 / EEC
12。如果新的生产前,FTY审计要求
13。它不包含下列SVHC(化学物质)的高度关注。
羧甲基cat.2 “ = 0.1 ％
的R - cat.1 “ = 0.5 ％
的R - cat.2 “ = 0.5 ％
树脂“ = 0.1 ％
vPvB “ = 0.1 ％
教育署“ = 0.1 ％

收起

1.色牢度水，湿干摩和洗衣机- 4级最小
2.三维稳定性试验
3.ÖKOTEX标准100证书é标准的服装为儿童/婴儿（清单，请按要求提供）
4.纺织产品将不会再有任何字符串或条纹避免可能的扼杀-最大长度22日接受的是中药
5.所有染料或打印颜色纺织需偶氮染料免费
6.请包括碳小袋气味对造成的负面影响
7.项目的婴儿/儿童不应挤满了拉或脐带血...

全部展开

1.色牢度水，湿干摩和洗衣机- 4级最小
2.三维稳定性试验
3.ÖKOTEX标准100证书é标准的服装为儿童/婴儿（清单，请按要求提供）
4.纺织产品将不会再有任何字符串或条纹避免可能的扼杀-最大长度22日接受的是中药
5.所有染料或打印颜色纺织需偶氮染料免费
6.请包括碳小袋气味对造成的负面影响
7.项目的婴儿/儿童不应挤满了拉或脐带血。
8.如果项目包含聚氯乙烯，必须明确提到的提议。聚氯乙烯是唯一可以接受的如为否材料替代可提供了类似的费用。始终备选办法参考
9.“磁带的试验”证明必须做到对所有印刷（项目，包装）
10.中频塑料袋开幕直径大于或等于36厘米，窒息警告正确语文必须印
11.所有的包装必须符合“包装和包装废弃物的标准” - 94/62/EEC
12. 如果新的制造商，厂审计前需要令
13. 项目不包含下列SVHC （化学物质非常高的关注） ：
羧甲基cat.1 “ = 0.1 ％
羧甲基cat.2 “ = 0.1 ％
的R - cat.1 “ = 0.5 ％
的R - cat.2 “ = 0.5 ％
树脂“ = 0.1 ％
vPvB “ = 0.1 ％
教育署“ = 0.1 ％

收起