英语翻译I got the package at noon.I'm not satisfied with the clothes.They make me very disappointed.The trousers are black,while the ones in the picture are grey.The seller told me that it was just the colour in the picture's,when I asked her whe
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 20:21:18
英语翻译I got the package at noon.I'm not satisfied with the clothes.They make me very disappointed.The trousers are black,while the ones in the picture are grey.The seller told me that it was just the colour in the picture's,when I asked her whe
英语翻译
I got the package at noon.I'm not satisfied with the clothes.They make me very disappointed.The trousers are black,while the ones in the picture are grey.The seller told me that it was just the colour in the picture's,when I asked her whether the trousers were black or grey.She didn't tell me the truth directly.NowI have two black trousers,and they look the same.I feel I'm deceived by the women who communicated with me about the clothes.And the M size is larger for me,but the seller told me that the S size would be smaller for me,as I told her my height and weight.The quality is poor,they're very thin.The colour is not light.However,it just costs 45RMB.In all honesty,I don't like the clothes and the seller.The picture is too false.
英语翻译I got the package at noon.I'm not satisfied with the clothes.They make me very disappointed.The trousers are black,while the ones in the picture are grey.The seller told me that it was just the colour in the picture's,when I asked her whe
我中午收到的包裹,我对衣物不满意.它们令我非常失望,这个裤子是黑色的,然而图片上的是灰色的.当我问卖家裤子到底是黑色还是灰色的时候,她告诉我那仅仅是图片里的颜色.她并没有准确的告诉我实情.现在我有了两条黑色的裤子,他们看起来像一模一样的.我觉得我被和我讨论这条裤子的女人(指的是卖家吧)欺骗了.而且M号对于我来说太大了,但是我告诉卖家我的身高体重之后,她告诉我S号对于我来说应该就会小了.这个裤子的质量太差了,他们(裤子是复数……)太一般了.这个颜色一点也不明亮,不管怎样,它也才45块钱.但是说实话,我不喜欢这个衣物和卖家,这个图片严重错误.
= = 很多不方便直译,只能意译,自己意会意会吧.
我中午收到了包裹。但是我对服装不满意。它们让我感到很失望。裤子是黑色的,但是图片里的却是灰色的。当我问卖家裤子是黑色的还是灰色的时,她告诉我是图片里的颜色。她没有直接告诉我真相。现在我有两条黑裤子了,它们看起来一模一样。我觉得我被与我交流裤子情况的那位妇女欺骗了。M号对我来说有点大,但是当我告诉卖家我的身高和体重时,她告诉我S号对我来说会有点小。质量很差,它们很薄。颜色不淡。但是却花了45元。坦而...
全部展开
我中午收到了包裹。但是我对服装不满意。它们让我感到很失望。裤子是黑色的,但是图片里的却是灰色的。当我问卖家裤子是黑色的还是灰色的时,她告诉我是图片里的颜色。她没有直接告诉我真相。现在我有两条黑裤子了,它们看起来一模一样。我觉得我被与我交流裤子情况的那位妇女欺骗了。M号对我来说有点大,但是当我告诉卖家我的身高和体重时,她告诉我S号对我来说会有点小。质量很差,它们很薄。颜色不淡。但是却花了45元。坦而言之,我不喜欢这裤子和卖家。图片是假的。
收起
我的包在中午。我不满意的clothes.they让我很disappointed.the裤子是黑色的,而那些在图片grey.the卖家告诉我这只是颜色的画面,当我问她是否裤子是黑色或grey.she没告诉我真相directly.nowi2黑裤子,看看他们的same.i觉得我欺骗的妇女谁与我交流的clothes.and米尺寸较大,但卖家告诉我,我会的规模较小,当我告诉她我的身高和weight.the质...
全部展开
我的包在中午。我不满意的clothes.they让我很disappointed.the裤子是黑色的,而那些在图片grey.the卖家告诉我这只是颜色的画面,当我问她是否裤子是黑色或grey.she没告诉我真相directly.nowi2黑裤子,看看他们的same.i觉得我欺骗的妇女谁与我交流的clothes.and米尺寸较大,但卖家告诉我,我会的规模较小,当我告诉她我的身高和weight.the质量差,他们很thin.the颜色不然而,这只是成本轻。45rmb.in所有诚实,我不喜欢的衣服和seller.the图片太假
收起
下午我收到一个包裹。但是我不满意里面的衣服。这些衣服让我很失望。图片上的裤子是灰色的,但我收到的却是黑色的。买家告诉我说是图片上的颜色类似于黑色。当我问他这裤子到底是黑色还是灰色时,她不能准确的给我答案。现在这里有两件黑色的裤子,他们看起来很相似。我感觉被那个和我说裤子的那女人骗了。而且在我告诉她我的高度和体重时,说这件M尺寸的裤子对我来说太大,但买家告诉我说这是S尺寸的,是最小的。还有这质量很差...
全部展开
下午我收到一个包裹。但是我不满意里面的衣服。这些衣服让我很失望。图片上的裤子是灰色的,但我收到的却是黑色的。买家告诉我说是图片上的颜色类似于黑色。当我问他这裤子到底是黑色还是灰色时,她不能准确的给我答案。现在这里有两件黑色的裤子,他们看起来很相似。我感觉被那个和我说裤子的那女人骗了。而且在我告诉她我的高度和体重时,说这件M尺寸的裤子对我来说太大,但买家告诉我说这是S尺寸的,是最小的。还有这质量很差,而且很薄。颜色很深。却还收了我45元人民币。老实说,我不喜欢这些衣服和那个卖家。这些图片都是虚假的。
收起
我中午拿到包裹,但是我对衣服不满意,他们让我很失望。拿到的裤子是黑色的,但是图片上是灰色的。当我问卖家这裤子到底是黑色还是灰色的,她说就是图片上的颜色,她不直接告诉我事实。现在我有两条黑裤子,它们看起来一样,我觉得我被和我沟通的那个女人骗了,而且我穿M号太大了,我告诉她我的身高和体重,她说我穿S号太小。虽然只要45元,但是质量差,而且很薄,颜色暗淡。老实说,我不喜欢这个衣服也不喜欢卖家,图片制作实...
全部展开
我中午拿到包裹,但是我对衣服不满意,他们让我很失望。拿到的裤子是黑色的,但是图片上是灰色的。当我问卖家这裤子到底是黑色还是灰色的,她说就是图片上的颜色,她不直接告诉我事实。现在我有两条黑裤子,它们看起来一样,我觉得我被和我沟通的那个女人骗了,而且我穿M号太大了,我告诉她我的身高和体重,她说我穿S号太小。虽然只要45元,但是质量差,而且很薄,颜色暗淡。老实说,我不喜欢这个衣服也不喜欢卖家,图片制作实在太失败了,太假了。
收起
我在下午收到了包裹.我不满意这些衣服,它们让我非常失望.裤子是黑色的,但是图片里的却是灰色的.当我问售货员裤子是黑色还是灰色的,她告诉我裤子颜色是和图片里的一样的.她没直接和我说真话.现在我有两条黑裤子了,它们看起来几乎是一样的.我觉得我被那个和我谈衣服的售货员欺骗了.并且 M号对我来说太大了,但当我和售货员说我的身高和体重时,她却说S号对我来说会太小.裤子的质量很差,它们很薄.颜色也不是很亮.不...
全部展开
我在下午收到了包裹.我不满意这些衣服,它们让我非常失望.裤子是黑色的,但是图片里的却是灰色的.当我问售货员裤子是黑色还是灰色的,她告诉我裤子颜色是和图片里的一样的.她没直接和我说真话.现在我有两条黑裤子了,它们看起来几乎是一样的.我觉得我被那个和我谈衣服的售货员欺骗了.并且 M号对我来说太大了,但当我和售货员说我的身高和体重时,她却说S号对我来说会太小.裤子的质量很差,它们很薄.颜色也不是很亮.不管怎么样,它只花了我45块.说实话,我不喜欢这裤子和那个售货员.淘宝网上那图片太假了.
收起