英语翻译Here I am once againfeeling lost but now and thenI breath it in to let it goand you don't knowwhere you are nowwith what it will come toif only somebody could hearWhen you figure out howyour lost in the moment youdisappear(Chorus)You do

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 06:13:38
英语翻译HereIamonceagainfeelinglostbutnowandthenIbreathitintoletitgoandyoudon'tknowwhereyouarenowwithwha

英语翻译Here I am once againfeeling lost but now and thenI breath it in to let it goand you don't knowwhere you are nowwith what it will come toif only somebody could hearWhen you figure out howyour lost in the moment youdisappear(Chorus)You do
英语翻译
Here I am once again
feeling lost but now and then
I breath it in to let it go
and you don't know
where you are now
with what it will come to
if only somebody could hear
When you figure out how
your lost in the moment you
disappear
(Chorus)
You don't have to be afraid to put your dream in action
your never gonna fade you'll be the main attraction
not a fantasy
just remember me
when it turns out right
'cuz you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination
in my victory
just remember me
when I make it SHINE!
(2nd Verse)
Reaching high
feeling low
I'm holding on but letting go
I like to shine
I'll shine for you
And it's time to show the world how
it's a little bit closer
as long as I'm ready to go
All we have is right now
as long as you feel it inside you know .
(Chorus)You don't have to be afraid to put your dream in action
your never gonna fade you'll be the main attraction
not a fantasy
just remember me
when it turns out right
'cuz you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination
in my victory
just remember me
when I make it SHINE!
(Bridge)
Everyone can tell you how it's all been said and done (Ooo whoa)
That harder times will change your mind and make you wanna run
But you want it
And you need it
Like you need to breath the air
If they doubt you
Just believe it
That's enough to get you there
(Chorus)You don't have to be afraid to put your dream in action
your never gonna fade you'll be the main attraction (Ooo whoa)
not a fantasy
just remember me
when it turns out right (Turns Out right)
'cuz you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination (Oooh)
in my victory (Oooh)
just remember me
when I make it SHINE!
希望一句一句中文翻译,不要使用翻译机,

英语翻译Here I am once againfeeling lost but now and thenI breath it in to let it goand you don't knowwhere you are nowwith what it will come toif only somebody could hearWhen you figure out howyour lost in the moment youdisappear(Chorus)You do
在这里,我再次
但现在,然后感觉失去
我一口气让它去
你不知道
你现在在哪里
它会
如果只是有人能听到
当你弄清楚如何
你丢失的那一刻你
消失
(合唱)
你不必害怕,你的梦想付诸于行动
你永远不会褪色,你是主要的旅游景点
不是幻想
只记得我
当它原来
“因为你知道,如果你住在你的想象力
明天你就会成为大家的魅力
在我的胜利
只记得我
当我把它闪耀!
(诗二)
达到高
忧闷
我拿着,但放手
我喜欢闪耀
我会为你闪耀
它的时间向世界展示了如何
它有点接近
只要我准备好了
我们现在是正确的
只要你觉得这里面你知道
(合唱)你不必害怕你的梦想付诸于行动
你永远不会褪色,你是主要的旅游景点
不是幻想
只记得我
当它原来
“因为你知道,如果你住在你的想象力
明天你就会成为大家的魅力
在我的胜利
只记得我
当我把它闪耀!
(桥)
每个人都可以告诉你它是如何说和做(OOO哇)
困难的时间会改变你的头脑,使你想运行
但是,你想让它
和你需要它
像你需要呼吸空气
如果他们怀疑你
只是相信它
这足以让你有
(合唱)你不必害怕你的梦想付诸于行动
你永远不会褪色,你会的主要景点(OOO哇)
不是幻想
只记得我
当它变成了(原来)
“因为你知道,如果你住在你的想象力
明天你会是每个人的魅力(Oooh)
在我的胜利(Oooh)
只记得我
当我把它闪耀!

我又一次站到这里
但仍时不时感到迷失(失落、迷惑)
我深吸一口气让自己不受干扰(让这样的情绪离开)
你不知道
你在哪里你的梦想就在哪里
(也许)只有少数人能听到(了解这点)
当弄明白你如何迷失了自我时你就消失了(人生短暂 来不及等你弄明白你所有的困惑)
(合声)
你不需害怕将你的梦想付诸行动(你不需害怕追逐你的梦想)
你永远会...

全部展开

我又一次站到这里
但仍时不时感到迷失(失落、迷惑)
我深吸一口气让自己不受干扰(让这样的情绪离开)
你不知道
你在哪里你的梦想就在哪里
(也许)只有少数人能听到(了解这点)
当弄明白你如何迷失了自我时你就消失了(人生短暂 来不及等你弄明白你所有的困惑)
(合声)
你不需害怕将你的梦想付诸行动(你不需害怕追逐你的梦想)
你永远会是众人瞩目的焦点 不会褪色(不会被遗忘)
那不只是幻想
当事情结果不错(当你的梦想达成)只要你记得我 (就像我?自我?——这里的just remember me 翻译出来好像和歌手要表达不太一样)
因为你知道如果你能生活在你的想象的生活中
明天你就会就会是大家倾慕的对象
在我的胜利中
只要记得我自己
当我使自己的梦想大放光芒
(第二段)
到达高处
感到迷失
我坚持着 让自己恢复(坚持向上 不让自己消极)
我喜爱那光芒闪耀
我为你而闪耀
只要我决定出发 那就是显出世界更多一点靠近的时刻
我们拥有的只有现在
只要你感到世界在你胸中你就会知道。。。
(合)你不需害怕将梦想付诸实践
你从不会褪色(你从不退缩) 你将成为众人瞩目的焦点
那不是幻想
当那成为现实
只要记得我
因你知道如果你能生活在你的想象的生活中了
明天你就会使得每个人倾羡
在我的胜利中
只要记起我
当我让我的梦想闪闪发光(光芒闪耀)
(过渡)
每个人都可以告诉你他们曾为之如何说和做
更艰难的时刻会改变你的意志 让你想要跑开(放弃)
但你想要它
你也需要追逐你的梦想
就像呼吸空气一样
如果他人怀疑你
只需要相信它(梦想)
那就足够带你到达(梦想之地)
(合)你不需要害怕将梦想付诸行动
你从不退却 你将是众人瞩目的焦点
那不只是一个幻想
当梦想实现 只要记得我
因你知道如果你能生活在你的想象的生活中了
明天你就会成为每个人倾羡的对象
在我的胜利中
只要记得我
当我让梦想闪亮(的时刻)
——这首歌应该叫做make it shine & 歌里有些地方应该还是有些不太理解

收起

那困难时期将改变主意并且使您想要跑,但您想要它,并且您需要它喜欢您需要呼吸空气,如果他们怀疑您相信它是到的足够您那儿(合唱)您在行动不必须害怕投入您的梦想您去退色您将是主要吸引力(Ooo whoa)不是幻想记住我,当它结果(结果)时‘您知道的cuz,如果您活在您的想像力明天您将是大家的迷恋(Oooh)在我的胜利(Oooh)请记住我,当我做它亮光时!...

全部展开

那困难时期将改变主意并且使您想要跑,但您想要它,并且您需要它喜欢您需要呼吸空气,如果他们怀疑您相信它是到的足够您那儿(合唱)您在行动不必须害怕投入您的梦想您去退色您将是主要吸引力(Ooo whoa)不是幻想记住我,当它结果(结果)时‘您知道的cuz,如果您活在您的想像力明天您将是大家的迷恋(Oooh)在我的胜利(Oooh)请记住我,当我做它亮光时!

收起