英语翻译The experimental functional check.In this work the researches of functionability of the heat exchanger - condenser of a special design (fig.1) are held.A distinctive feature of this design is the availability in a "cold" channel of a retu

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/24 02:03:28

英语翻译Theexperimentalfunctionalcheck.Inthisworktheresearchesoffunctionabilityoftheheatexchanger-conden

英语翻译The experimental functional check.In this work the researches of functionability of the heat exchanger - condenser of a special design (fig.1) are held.A distinctive feature of this design is the availability in a "cold" channel of a retu
英语翻译
The experimental functional check.In this work the researches of functionability of the heat exchanger - condenser of a special design (fig.1) are held.A distinctive feature of this design is the availability in a "cold" channel of a return passage.The return passage is reshaped between walls of two heat-transport section,and width of a channel on an input of a channel is more,than on an output.Thus return passage is a nozzle of a flat ejector.The flow of "cold" heat carrier is partitioneed on a flow passing through a return passage and a flow,passing through a heat-transport section.
The experimental functional check of the heat exchanger - condenser was executed on model of the air condition system at overhead charge of air 900 kg/hours.Temperature of "cold" air on a going into the heat exchanger - condenser ranged -5 ...-21 'C,at the contents of the condensed moisture 2 ..5.4 g/kg d.a.In all studied modes the stable running of the heat exchanger - condenser was watched.and all system as a whole,icing of a frontal surface visually was not watched.
希望语言再通顺些，意思再明确些，

英语翻译The experimental functional check.In this work the researches of functionability of the heat exchanger - condenser of a special design (fig.1) are held.A distinctive feature of this design is the availability in a "cold" channel of a retu
为了实现对紧凑型热交换器的复杂优化,这里引入了一系列准则和算法,作为长期研发的基础.设计问题软件包可以进行针对于紧凑型层压肋热交换器的规划和检验.特别要指出,累计算法可以在三个独立条件下对热交换器进行优化,即：技术,热能,利润率.确保换热器冷凝器功能满意度的实验检验,对于热值、热以及质量传递过程的实验数据计算,都通过一个冷频道的负温度得到实现.这一活动对于那些参与紧凑型层压肋热交换器设计、从事两相热载体、或者过热的热压条件研究的专家会有价值.

全部展开

实验功能检查。 In this work the researches of functionability of the heat exchanger - condenser of a special design (fig. 1) are held.在这项工作中的热交换器functionability研究 - 一种特殊设计的冷凝器（图1）举行。 A distinctive feature of this design is the availability in a "cold" channel of a return passage.这种设计的一个显着特点是“冷”的返回通道的通道的可用性。 The return passage is reshaped between walls of two heat-transport section, and width of a channel on an input of a channel is more, than on an output.重塑两个热运输区段的墙壁之间来回机票，和一个输入通道的通道宽度超过输出。 Thus return passage is a nozzle of a flat ejector.因此，回归通道是一个平坦喷射器的喷嘴。 The flow of "cold" heat carrier is partitioneed on a flow passing through a return passage and a flow, passing through a heat-transport section. “冷”热载体的流动partitioneed上通过返回通道和流量，通过热运输区段的流量。 The experimental functional check of the heat exchanger - condenser was executed on model of the air condition system at overhead charge of air 900 kg/hours.被处决的换热器 - 冷凝器实验功能检查空调系统模型在空气900公斤/小时的间接费用。 Temperature of "cold" air on a going into the heat exchanger - condenser ranged -5 . - 冷凝器的“冷”空气在进入热交换器的温度范围-5。 . 。 . 。 -21 'C, at the contents of the condensed moisture 2 .. -21“C，在简明水分2的内容...... 5.4 g/kg da In all studied modes the stable running of the heat exchanger - condenser was watched. 5.4克/公斤达在所有的研究模式的稳定运行 - 冷凝器的换热器观看。 and all system as a whole,icing of a frontal surface visually was not watched.和所有系统作为一个整体，一个锋面结冰视觉没有看过。

收起

全部展开

实验的功能检验。在这个试验中，特殊设计的热交换器——冷凝器的功能研究是确立的。这个设计区别于其他的特征就是回路通道的“冷”通道的实用性。这个回路通道在两个热传输区域的墙壁之间重新塑造。通道输入口端的管道宽度比输出口端的更宽。这样回路通道就变成了一个平直喷射器的喷嘴（这里应该是专业名词，可能翻译的不准确）。“冷”的热载体气流就会分割成穿过回路管道的气流和穿过热传输区的气流。
热交换——冷凝器的实验的功能检验在空调系统日常消耗气体为900kg/小时的模型中行进行。进入热交换器的“冷”空气的温度-冷凝器将其分类为-5.。。。-21‘C，浓缩湿度（有点不太能理解content）为2.。5.4g/kg.d.a。在所有研究的模型中，热交换器-冷凝器的稳定运行都能被观察到。所有系统看成是一个整体，锋面的结冰是不能从表面上观察到的。

收起

试验机能检测
在这个项目中，采用了一个关于热交换-冷凝器机能的特殊设计方法。这一设计的特点是回路通道中的冷管的可用性，以及入口管宽度要大于出口管的宽度，因此回路管是扁形喷射器的排气口。"冷"的热载体被隔在回路通道和热传输区域之外。
这一试验是在额外消耗900千克/小时空气的空调系统模型下进行的。进入到热交换器中的“冷”空气
温度在-5到 -21摄氏度之间，浓缩湿度在2到5....

全部展开

收起

全部展开

The experimental functional check.实验性功能检验。 In this work the researches of function ability of the heat exchanger - condenser of a special design (fig. 1) are held. 这项实验将研究特别设计（图1）的热交换器-泠凝器的功能性能。A distinctive feature of this design is the availability in a "cold" channel of a return passage. 这个设计的区别性特征就是输入管道的制冷管道的可用性。The return passage is reshaped between walls of two heat-transport section, and width of a channel on an input of a channel is more, than on an output. 我们将改造两个输热管壁之间的回路通道，使输入管道的宽度宽于输出管道。Thus return passage is a nozzle of a flat ejector. 这样回路管道就变成了排出器的排气口。The flow of "cold" heat carrier is partitioneed on a flow passing through a return passage and a flow, passing through a heat-transport section. 经过冷凝的热气流在流出管道时将在回路通道中分开，流过热输送管道。
The experimental functional check of the heat exchanger - condenser was executed on model of the air condition system at overhead charge of air 900 kg/hours. 热交换器-泠凝器的实验性功能检验是在空调排气量在每小时900千克排气量下进行的。Temperature of "cold" air on a going into the heat exchanger - condenser ranged -5 . . . -21 'C, at the contents of the condensed moisture 2 .. 5.4 g/kg d.a. 冷空气进入热交换器-冷凝器的温度是-5到-21摄氏度，冷凝湿度的范围是每千克2到5.4克。
In all studied modes the stable running of the heat exchanger - condenser was watched. 在所有的研究中，我们一直监视热交换器-冷凝器的稳定运行。and all system as a whole,icing of a frontal surface visually was not watched.总的来说，正面看得见的没有监视。

收起

全部展开

实验功能检查。为了这项工作功能的研究进行了热交换器冷凝的特殊设计（图1）。一个独特的设计是在一个“冷”通道的返回通道。返回通道的墙壁之间的热传输部分重塑，厚度可以容纳一个通道进出。可以说返回通道是一个单位的喷射器喷嘴。流动的“冷”热载体分区需要在流经返回通道并且通过一个热传输段。
实验功能检查热交换器冷凝是在一个模拟的新型空调系统在空气电荷量达到900公斤/小时下进行的。“冷”空气的温度在热交换器冷凝下的范围- 5—— - 21摄氏度，凝结的水汽含量达到2——5.4克/公斤.。在所有研究的模式运行稳定的热交换器，对冷凝进行了监控，而作为一个整体系统而言，结冰的正面不进行监控。

收起

英语翻译Strong but diminishing state support for the arts in Europe has supported innovative and experimental approaches in the arts. 英语翻译翻译Experimental contribution to the study of the Ti6Al4V chip formation in orthogonal cutting on a milling machine 英语翻译5 The experimental device Through initial mechanical structure design and finite element analytical calculations,an experimental system is made to fulfill the stabilized suspension in the static state.And it works well.The electricity vor The experimental basis of microbiology 翻译英语翻译The Taguchi method is an experimental design technique[14,15],which provides a simple way to design an efficientand cost effective experiment.In order to efficiently reducethe numbers of conventional experimental tasks,the orthogonalarray 英语翻译Because of a large variation in experimental conditions,in particular in the initial body weight and experimental design throughout time,it was impossible to go further in the statistical analysis 英语翻译Experimental designMost of this study was carried out during 1997 on an experimental farm located near Vicenza (north-eastern Italy) including a vineyard and a contiguous secondary hedgerow planted in 1993.The hedgerow was structured in p 英语翻译这是一道关于听音乐写作文,有一个题目要求中出现的词组,我不太清楚这是什么意思,原文是：Also discuss the experimental nature of the work.How was it experimental?关键还是在，experimental nature 怎英语翻译Because the majority of the bands are large and asymmetric,presenting also some shoulders,a deconvolution of the experimental spectra was necessary. 英语翻译Dvis assumed zero hereafter to reproduce the fact that the catalyst is immobilized in the experimental setups that will be considered here 英语翻译Experimental results verified that the method can get better detection result even if the corner detection is done in a noisy or complex background. 英语翻译Think-aloud protocolsReports made by experimental participants of the mental processes and strategies they use while working on a task. 英语翻译we inspected boxplots for outliers(outside of three box lengths) on self-reported emotions inconsistent with the intended experimental emotion. 英语翻译The geometry,dimension,and arrangement symmetryof NPs derived from colloidal lithography are dependenton the crystal structure of the colloidal templates,the templateparticle sizes,and the experimental conditions mainly includingthe plasm 英语翻译A complete schematic of the experimental set up is shown in Fig 2.The experimental set up was installed at Alternate Hydro Energy Centre,Indian Institute of Technology,Roorkee.A Kirloskar (KC 100-65-315) pump of specific speed 18 (m,m3/s) 英语翻译ABSTRACT Security assessment is largely ad hoc today due to its inherent complexity.The existing methods are typically experimental in nature highly dependent of the assessor's experience,and the security metrics are usually qualitative.W 英语翻译试验实验完全采用实验室同类实验的实验程序和相关标准,并在有关专家的指导下开展工作.under the guidance of the experts,we take experiments completely followed the laboratory's similar experimental proced 英语翻译The present invention relates to a laser screen device used to test the velocity of experimental projectiles having unstable flight problems.The present invention permits velocity measurements of projectiles having unstable flight traject