i have nothing but you 这句有语病吗?如果有语病,该怎么翻译 “ 我一无所有,除了你”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:48:23
ihavenothingbutyou这句有语病吗?如果有语病,该怎么翻译“我一无所有,除了你”ihavenothingbutyou这句有语病吗?如果有语病,该怎么翻译“我一无所有,除了你”ihaven

i have nothing but you 这句有语病吗?如果有语病,该怎么翻译 “ 我一无所有,除了你”
i have nothing but you 这句有语病吗?
如果有语病,该怎么翻译 “ 我一无所有,除了你”

i have nothing but you 这句有语病吗?如果有语病,该怎么翻译 “ 我一无所有,除了你”
there is no error in this sentence .

一般 nothing 后要打逗号

感觉有
应该是I have lost it, but you

有语病
翻译的确是:我除了你,一无所有