But there is nothing like the sight of an amputated spirit.求翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/19 08:08:21
Butthereisnothinglikethesightofanamputatedspirit.求翻译Butthereisnothinglikethesightofanamputatedspirit
But there is nothing like the sight of an amputated spirit.求翻译
But there is nothing like the sight of an amputated spirit.求翻译
But there is nothing like the sight of an amputated spirit.求翻译
But there is nothing like the sight of an amputated spirit.There is no prosthetic for that.-----Scent of A Women
电影《闻香识女人》上的一句台词.
直译的话就是“肢解人的灵魂是最可怕的,那几乎是不可挽回的.”
意译的话,这句话的大概意思是“但没有比残缺的灵魂更可怕,那是任何东西都无法填补的”
其中有几个单词比较难
a.Amputated:
1.【医】截肢的
b.prosthetic
adj.
1.义肢的,假体的
希望有用.这部电影很好的,最好能看一下.
但是没有什么像不及丑陋的灵魂可怕。
there is nothing but air in
there is nothing to do but to do 还是there is nothing to do but do
There is nothing but a big box in the room.
There is nothing forever but my love for
There is something on the table but below nothing.改错
There is something on the table but below nothing.改错
one earth there is nothing great but man :in the man there is nothing great but mind的意思
请问是there are nothing but books onthe table还是there is nothing but books on the table
the box is big but there is__in itA.heavy nothing B.nothing heavy
there is nothing like
there is nothing
do nothing but do there is nothing to do but do/to do用哪个?举例说明.它与nothing but有什么区别
do nothing but do there is nothing to do but do/doing用哪个?举例说明.它与nothing but有什么区别
There is nothing but English lag me 语法对么There is nothing but English lag meThere is nothing but English lags meThere is nothing but English lagging me这是一个主语从句还是定语从句(there is nothing but English) lags me 还是
it is not a bad movie ,but there is nothing __[origin] about it
There is nothing.nothing作什么语
it is nothing added but
Nothing is relevant but you.