英语翻译you're the best sister anyone could ask for 这是一个女孩对她的好朋友说的话 我英语不太好,翻译成了:1、你是任何人都可以要求得到的好姐妹.2、你是最好的姐妹,任何人都可以要求你.感觉

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 02:59:44
英语翻译you''rethebestsisteranyonecouldaskfor这是一个女孩对她的好朋友说的话我英语不太好,翻译成了:1、你是任何人都可以要求得到的好姐妹.2、你是最好的姐妹,任何人都

英语翻译you're the best sister anyone could ask for 这是一个女孩对她的好朋友说的话 我英语不太好,翻译成了:1、你是任何人都可以要求得到的好姐妹.2、你是最好的姐妹,任何人都可以要求你.感觉
英语翻译
you're the best sister anyone could ask for
这是一个女孩对她的好朋友说的话
我英语不太好,翻译成了:
1、你是任何人都可以要求得到的好姐妹.
2、你是最好的姐妹,任何人都可以要求你.
感觉都不符合语境啊
给个合理的翻译

英语翻译you're the best sister anyone could ask for 这是一个女孩对她的好朋友说的话 我英语不太好,翻译成了:1、你是任何人都可以要求得到的好姐妹.2、你是最好的姐妹,任何人都可以要求你.感觉
直译:你是任何人都想找到的好姐妹.
改的适合中文习惯点:你是任何人都梦寐以求的好姐妹.
You are the most wonderful girlfriend a boy could ask for.和你这句说的差不多.

你是任何人都想要的最好的姐妹

你是个不可多得的好姐妹。

你是对任何人而言都能托付(有求必应)的最好姐妹

1. You are the best sister to anyone .
2.You are the best sister and can meet anybody's need.

你是最好的妹妹,任何人都可以问

答案就只一个,这是正确的,希望采纳

你是最好的姐妹,任何人都可以求助于你。

你是任何人都值得拥有的好姐妹。

你是人人都求之不得的好姐妹

你是最好的姐妹,任何人都可以求助于你。
你是最好的姐妹,任何人都可以找你帮忙。

You're the best You're the best.You're the lost. Baby you're the best in my Baby you're the best in my Baby you're the best in my Baby you're the best in my 英语翻译Sometimes,the person you want the most,is the person you're best without.翻译中文 You're the best Christmas present I ever received、 It couldn't be better,you're the best.翻译 very good you're best. 英语翻译you're banned from the server 英语翻译Artist :Maria Taylor Title :A Good Start Album :N/A Genre :Pop You're one with the burdon of intuition.You're one with the freedom of a blank stare.You're one with the best friend you lost,You wish was still there.You're one with the dust 英语翻译And after everything that we've been throughI'm still here with youCuz you're still my lady,cuz you're my ladyI swear I'm gonna make you happyfor the rest of my lifeCuz you're my lady and I'm your best friend,and I'm your best friendIn ti Girl you're so one in a million,Baby you're the best I ever seen 请翻译一下, You're ____ of the class.A.best B.top C.the top.Which one? the best feeling comes when you realize you're perfectly happy without the person you once thought you needed most 英语翻译You never know until you try ;And you never try unless you really .you give it your best shot;You do the best you can .And if you're doneeverythingIn your power,and still failThe truth of the matter isThat you haven't failed at all.When 英语翻译when i tell you that i love you ,i don't say it out of habit or to make a conversation ,i say it to remind you that you're the best thing that ever happened to me you 're the best thing that has ever happened to me. 什么意思? fighting !You're the best .oh darling darling kiss me,kiss me什么意思?