i don't know what can i do和i don't know what i can do两者分别用于什么语境,求举例.我个人理解前者是表示无奈,不知如何是好,但是后者好像也差不多

i don't know what can i do和i don't know what i can do两者分别用于什么语境,求举例.我个人理解前者是表示无奈,不知如何是好,但是后者好像也差不多
i don't know what can i do和i don't know what i can do两者分别用于什么语境,求举例.我个人理解前者是表示无奈,不知如何是好,但是后者好像也差不多

i don't know what can i do和i don't know what i can do两者分别用于什么语境,求举例.我个人理解前者是表示无奈,不知如何是好,但是后者好像也差不多
前一句,多用于口语,表示一直无奈的感觉,因为口语可以不讲究语法规则,简单顺口就好.
后一句,是比较正式的说法.

你好！
应该是：I don't know what I can do.
宾语从句要用陈述语序
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意回答”按钮，谢谢！

一般来说第一个是没有的，i don't know what i can do才是对的，因为后面what引导的是宾语从句，要用陈述句语序，意思是“我不知道该做什么”

i don't know what can i do
我不知到有什么我能做的
i don't know what i can do
我不知到我能做什么
两个意思差不多，用法也差不多。