The experience turned out to be more difficult than they had supposed英译汉
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/24 05:12:12
Theexperienceturnedouttobemoredifficultthantheyhadsupposed英译汉Theexperienceturnedouttobemoredifficult
The experience turned out to be more difficult than they had supposed英译汉
The experience turned out to be more difficult than they had supposed英译汉
The experience turned out to be more difficult than they had supposed英译汉
这是要根据上下文的
讲的什么都不知道
可能是
1他们所拥有经验告诉他们这比他们想象的还要难.
2经历过才知道,这比他们原来想象的还要难.
实验结果比预想的要难.
他们曾设想实验本该更难。(言外之意是实验比他们设想的简单)
如果按照一楼翻译的话,为何要用turned out to be 而非turned out is?
但是貌似按照我这个翻译方法than就不知道怎么解释了- -!
experience
experience
英语翻译第一段:Musician to RememberWith MusicTeachers.co.uk,Jonathan Evans-Jones looks at his varied career as a violinist,actor and arranger for the Hollywood blockbuster film,Titanic.Although the release of James Cameron's film,Titanic,turne
英语作文My experience of the housework
Get experience and look around the
experience is the best teacher什么意思
the most valuable experience at collage
Experience is the best teacher. 是什么意思.
the most valuable experience at collage
The best confidence builder is experience.
The whole experience is annoying pain
the experience of the worldh和the experience of world有什么区别
请问the world of experience和experience of the world在意思上有什么区别?
experience的用法.i have learned a lot from 20 years' experience of enforcing the law.
英语翻译Experience is the best teacher.( )( )without learning is better than learning( )experience
The [experience]teacher has much [experience]andhadafewstrangee[xperience]lastyear适当形式
NEVER THE SAME THE PRISONER OF WAR EXPERIENCE怎么样
英语翻译The four walked into the apartment,sat down on the powder-blue velveteen sofa and love seat in the living room and began to chat.Kathleen came in and joined the conversation.Suddenly,in the middle of a completely unrelated topic,Gia turne