英语翻译光子晶体是八十年代末提出的新概念和新材料,迄今取得异常迅猛的发展,是一门正在蓬勃发展的新学科.光子晶体不仅具有理论价值,更具有非常广阔的应用前景,这个领域已经成为国

英语翻译光子晶体是八十年代末提出的新概念和新材料,迄今取得异常迅猛的发展,是一门正在蓬勃发展的新学科.光子晶体不仅具有理论价值,更具有非常广阔的应用前景,这个领域已经成为国
英语翻译
光子晶体是八十年代末提出的新概念和新材料,迄今取得异常迅猛的发展,是一门正在蓬勃发展的新学科.光子晶体不仅具有理论价值,更具有非常广阔的应用前景,这个领域已经成为国际学术界的研究热点.本文回顾光子晶体的发展历史,介绍光子晶体的特性、结构和慢光效应的测量方法研究.
难道没有懂英语的吗,怎么都在线翻译?用在线软件翻译的请不要浪费时间,
注意一些物理的专业术语,感激不尽

英语翻译光子晶体是八十年代末提出的新概念和新材料,迄今取得异常迅猛的发展,是一门正在蓬勃发展的新学科.光子晶体不仅具有理论价值,更具有非常广阔的应用前景,这个领域已经成为国
The photonic crystal is the new concept which and the new material the late 80s proposed,until now made the exceptionally swift and violent progress,was a vigorous development new discipline.The photonic crystal not only has the theory value,has the very broad application prospect,this domain already became the international academic circle the research hot spot.This article reviews the photonic crystal the historical development,the introduction photonic crystal characteristic,the structure and the slow photoeffect measuring technique research.
专业的翻译就是耗时间,楼主,你觉得翻译得怎么样?希望可以帮到您.