英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 14:34:33
英语翻译英语翻译英语翻译这句话的意思是：在合同中,没有对具体的方法作出规定,这个方法是针对产品验证的安排和放行的.通俗点说,是在双方合同中,没有对卖方的产品如果进行验证（或检验）.验证后,产品是什么结
英语翻译
英语翻译
英语翻译
这句话的意思是：
在合同中,没有对具体的方法作出规定,这个方法是针对产品验证的安排和放行的.
通俗点说,是在双方合同中,没有对卖方的产品如果进行验证（或检验）.验证后,产品是什么结果时可以放行,或认定为合格；什么结果时不可以放行,或认定为不合格,是不良品.
一般在这种情况下,应对合同作出补充规定,双方应签字,如果有第三方（检验机构）,则第三方也应签字.
翻译成英语是：In the purchase contract and the contract service contract, the criteria and methods special for product's inspection arrangement and acceptance was not stipulated.